在《当代韩国》创刊十周年座谈会上的讲话

尊敬的汝信理事长、中国社会科学院各位有关专家 ,以及《当代韩国》杂志编辑部的有关人士 ,各位好 !首先 ,我代表韩国驻华使馆热烈祝贺《当代韩国》创刊十周年。《当代韩国》是韩中两国 1 992年建交后的第一份韩国学专业学术刊物 ,今年正好是其创刊十周年 ,并已发行了 38期。《当代韩国》发行以来 ,对韩中两国的友好发展 ,以及中国的韩国学研究发展起到了一个引导性的作用。今年是韩中建交 1 1周年 ,两国关系以今年 7月韩国总统卢武铉访华为起点 ,逐步发展为“全面合作伙伴关系”。政治方面 ,韩中两国国家领导人间的互访定期进行 ;经贸方面 …     

祝辞

新世纪的元年2001年快要过去了。21世纪对韩中两国都是一个充满希望和挑战的时代。2002年韩国(和日本)将举办世界杯足球赛,而2008年中国将举办奥运会。在21世纪的第一个十年里,作为全世界最重要的文化活动的世界杯足球赛和奥运会,将分别在韩中两国举行,相信这对韩中两国都将成为腾飞的契机。 韩中两国虽然1992年才建交,但在短短的9年时间里,已经在政治、经济、文化领域建立了紧密的合作关系。进入21世纪后,以此为基础,将过去的“睦邻友好合作关系”提升到更高的层次,即“21世纪合作伙伴关系”。此外,我们可以自豪地说,自1994年签署“文化协定”之后,韩中两国在文化交流领域也取得了巨大的成就。     

韩中安全合作的重要性

韩中安全合作的重要性朴庆绪一、韩中建交５年的经验中国驻韩国大使张庭延在今年８月２４日就韩中建交５周年接受文化日报社记者采访时说“５年来两国关系在政治、经济、文化、科技等各个方面发展很快，这是建交时谁也没有想到的。两国的合作有助于亚洲及世界的和平。”张...     

开幕辞

百忙之中来参加此次论坛的韩国代表团李文锡团长: 中国代表团林文肯团长: 中国驻韩国大使馆安玉祥参赞: 我代表韩国现代中国研究会表示感谢。 岁月如梭,韩中两国建交转眼间已经过去10年了。回顾1O年来韩中两国关系的发展,的确令人感慨万千。为纪念韩中两国建交10周年,我们韩国现代中国研究会举办了这次“第十次韩中论坛”,此举意义深远。     

如何进一步加强韩中关系

这次韩中首脑会谈,取得了很大的成果。双方达成的联合声明的12项内容,已充分表明韩中两国的关系实际上发展到全面的合作伙伴关系。在规定伙伴关系时是否应当使用“全面合作”的修饰语,双方似曾有过不同意思,但这已不是一个重要问题。问题并不在于名称,而在于如何将建交6年来急剧发展的两国关系进一步提高到更加成熟的阶段。当然,这需要韩中两国的共同努力,而韩国方面似应首先注意如下几个问题:     

韩半岛的和平与东北亚新秩序

韩中两国有着几千年交流的历史,而且自古至今一直保持着密切的联系.自1992年建交以来,韩中两国在政治、经济、外交和文化等各个方面加强了合作与交流.据统计,截至2006年,韩中两国互访人员已经达到500万人次,双边贸易额达到1180亿美元.建交仅仅15年,韩中已建立起名副其实的全面合作伙伴关系.     

致词

韩中两国建交6年以来,关系发展日益密切,中国已经成为韩国的第三大交易对象国。经过金大中总统的此次访华,韩中两国已结成“合作伙伴关系”,并将携手并肩地共同开创21世纪的未来。     

为建立21世纪合作伙伴关系而回顾过去

一、前言 1998年11月12日,韩中两国首脑一致商定,以1992年8月24日韩中建交以来的成果为基础,将此前以经济,贸易为中心的睦邻友好合作关系提高到包括政治,安保等全部领域的“合作伙伴关系”。截止去年,韩中两国已签署了“关于文化合作的协定”、“贸易协定”、“投资保障协定”、“关于设立经济技术合作共同委员会的协定”、“防止双重课税协定”、“环境协定”等26个协定,到今年又先后签定了“渔业协定”、 “刑事司法合作协定”、“多次入境签证协定”、“青少年交流谅解备忘录”、     

中韩关系——简略回顾与展望

新春伊始,迎来了2007年,中韩两国正式建交进入了第15个年头。回顾两国建交以来走过的历程,无论是在政治、经济、文化、外交等各个方面都取得了举世瞩目的辉煌成就,两国关系如此迅速发展,这在国际上也是少见的。现在由两国首脑达成共识确定的双方之间的“全面合作伙伴关系”正在     

韩中“人文纽带”的政治学——韩国的视角

完善韩中战略合作伙伴关系，实现立足于“求同存异”和“和而不同”精神上的两国共同发展是摆在两国面前的时代课题。2013年6月在北京举行的韩中首脑会谈，宣布两国将加强“人文纽带”。可以说这是努力跳出经济和政治领域的热潮，将两国关系朝着更高层次深化和发展的尝试。系统化的人文交流将为加强相互信任、构建两国关系长期稳定发展的基础作出贡献。不过，中国的人文交流是从增强国家软实力的角度出发予以推进的，强调人文传统可以说是在以中国未来规划为目的的文化方面的努力。并且，其中心是名为“中国模式”的新普遍主义。站在韩国的立场上，应该考虑到这一层面，从战略高度推进人文交流。     

韩中关系所面临贩课题和东北亚的未来

韩中关系所面临贩课题和东北亚的未来徐东薰一、韩中建交的意义和东北亚国际秩序的变化作为一衣带水邻邦的韩国和中国终止４０多年的疏远关系，终于在１９９２年８月２４日建立了外交关系。从此两国关系走上了相互友好合作的新时期。两国关系的正常化不仅对韩中两国、韩半...     

中韩建交4年来两国关系发展成就辉煌

中韩建交４年来两国关系发展成就辉煌今年的８月２４日，是韩中建交４周年纪念日。建交４年来两国在政治、经济、科教、文化等各个领域的友好交流、合作中取得了辉煌成就。１．奠定了两国间合作的基础在短短的４年中，实现了包括两国元首在内的行政、立法、司法３部领导人...     

韩中建交二十一年——论充实、拓展韩中关系与学术交流的重要性

韩中建交以来,双边关系分别经历了"发展阶段"(1992~1998年)、"构建阶段"(1998~2003年)、"提升阶段"(2003~2008年)等三个历史过程。现在,两国关系已经开始进入"强化阶段",即"充实、拓展两国关系内涵阶段"。中国外交部韩半岛事务副代表徐步对韩中建交20年给予了积极的评价。他指出:"在过去二十年间,两国加强了政治互信和战略沟通,韩国是第一个承认中国的完整市场经济地位的国家,是中国主要的贸易伙伴。两国间人员往来十分频繁,在处理国际和区域问题时始终坚持相互沟通与合作的原则。"建交21年来,两国关系取得了飞跃发展,但在诸多领域仍存在矛盾、摩擦。因此,本文在回顾两国关系发展过程中的一些摩擦,并为消除两国关系未来发展障碍提供两点建议。     

韩中青年反中、反韩情绪的原因及解决途径

本文回顾和分析了韩中建交到现在两国确定建立韩中战略伙伴关系期间两国在政治、经贸、教科文以及其他方面关系的发展,并对当前中韩两国民间的冲突因素做了分析,重点探讨和解决韩中民间所存在的反中、反韩情绪。     

中韩建交十年来政治与外交关系述评

本文回顾了建交十年来中韩两国关系在政治、外交领域里的发展,阐述了两国政治、外交关系发展的主要基础和推动力,指出了目前和将来有碍于两国关系进一步健康发展的一些因素和问题,并提出解决这些问题的原则性对策建议.     

韩中女性交流的回顾与展望

韩中两国建交以后,在学术、文化、政治、经济等很多方面交流频繁,但是两国在有关女性问题的交流方面还不太令人满意。为了扩大交流,需要我们两国积极不懈的努力。通过国家、组织、个人间的相互交流,本着发展的目的,取长补短,补充完善各自的研究。 在韩中建交十周年之际,两国在各个领域都扩大了交流活动。本文将以韩中交流为中心,以两国女性之间的学术教育交流、友好城市交流以及文化艺术交流为重点进行介绍。     

通过亚太信息基础结构进行韩中社会文化交流的方案

通过亚太信息基础结构进行韩中社会文化交流的方案郑进一一、序论韩中建交已过四年。１９９２年８月２４日韩中正式建交后，两国交流在政治、经济、文化等各个方面都取得了很大的发展。但是与飞速发展的政治经济领域交流相比，文化交流相对落后，这是与其重要性不十分相符...     

战略合作伙伴关系下韩中教育交流的方向

2008年以后,韩中两国迎来了重新确立的战略合作伙伴关系时代,在这一时代背景下,本文旨在探索与此相应的教育交流建设性方案。为此,本文回顾了1992年建交以来韩中教育领域交流状况,考察了目前存在的制度性问题,并通过以两国留学生为对象进行的面谈及书面调查,考察了目前存在的问题。在结论部分,简要阐述了两国政府层面需要共同改善的问题,以及民间层面需要努力解决的问题。     

建构主义视角下的中韩关系

自大韩民国成立,直到1992年中韩两国建交,处于东西方两大对立阵营中的中韩两国建构了长达近半个世纪的敌对身份关系。建交后,中韩两国开始建构积极的角色身份关系。从金大中的“合作伙伴关系”、卢武铉的“全面合作伙伴关系”,到李明博的“战略合作伙伴关系”,中韩关系呈现逐步提升的态势,两国的角色身份呈积极的认同关系。展望未来,尽管两国间存在诸多妨碍积极角色身份建构的因素,但继续加强全面合作,促进东北亚地区的安全与稳定,是中韩两国共同的愿景。因此,中韩两国建构康德文化下的朋友角色身份是值得期待的。     

习近平主席访韩成果、意义、局限及韩中关系中的战略课题——为促进韩中外交可持续发展的几点建议

中国国家主席习近平主席2014年7月3日对韩国进行国事访问,并与韩国总统朴槿惠举行了会谈,确认了韩中两国为"成熟的战略合作伙伴"关系。通过习主席访问韩国,韩中双方在政治、军事、经济、社会、文化领域的交流与合作等方面都取得了很大成果,尤其双方为共同应对日本歪曲历史问题而进行合作达成了协议,具有重要的意义。但是,为了韩中关系更长远的发展,也得考虑朝鲜、美国、日本等国家的因素。为了韩中两国关系的持久发展,重要的是为朝鲜半岛构建和平与统一的新的蓝图。两国共同领导才是推动南北关系改善、朝鲜半岛统一和东亚地区和平与稳定的核心轴。为了实现这个目标,应该尽快推进两国政府、两国学者之间的战略合作渠道和有创意性的战略性项目;还必须进行关于韩中历史问题的交流和对话,对一些历史问题进行共同研究。