从日汉借词发展趋势谈起

借词之所谓为"借"词,体现在其假借之上,但一般有借就会有还,具体在词语的借用上面,一般要如何体现呢?日语和汉语发展至今,既是各自发展的历史,也是互帮互助、互相影响的历史。本文旨在通过对比研究汉语和日语借词发展的趋势,希望可以从对比中探寻中日语言发展,文化发展的趋势。     

英语中汉语借词的模因研究综述

模因论是一个近来比较流行的解释语言文化规律的理论,被广泛用于解释社会文化演化。由于模因具有复制传播的特点,故模因论也可为借词研究提供新的视角。基于国内外文献,分析研究英语中汉语借词、模因论、借词模因研究的现状,进而探讨存在的问题,模因论可应用于英语中汉语借词研究,存在广阔的研究空间。     

新疆哈萨克族对哈萨克语中借词的态度调查

借词亦称外来词,是指语言接触过程中,一个语言从其他语言中吸收进来的词语。新疆哈萨克语中的借词主要来源于阿拉伯语、俄语、波斯语和汉语。本文通过对新疆哈萨克族问卷调查和访谈,调查他们对于本民族语言中借词的态度。     

浅谈对外汉语课堂中的文化导入

随着中国经济的发展,综合实力的强大,来华学习汉语的人越来越多,对外汉语教学研究也随之兴盛起来。在对外汉语教学中,文化因素教学是必不可少的。语言是文化的一部分,在学习中,文化的了解有利于语言的学习,同时也能促进中华民族优秀文化的传播。要想真正掌握汉语,就必须了解汉语所依附的中国文化,本文则探讨了在对外汉语教学中如何将文化知识导入到语言学习中。     

从晋语看三晋儒释道文化

三晋大地因其地理特点与历史传统形成了独特的三晋文化,在历史演变中融合了儒释道文化。语言是文化的载体.以晋语为切入点,分析方言俗语中反映出的儒释道精神,以及儒释道文化对晋语的深远影响,在很大程度上丰富了汉语的词汇.促进了汉语词汇的发展.有助于对中国传统文化的传承与发展。     

汉语中的性别歧视及消除对策

"性别歧视"是以男女性别为基础而产生的一种歧视现象.语言是社会的产物,男女在政治、经济、文化及婚姻家庭方面的不平等必然反映到语言中.汉语的造字、构词、文化等方面都存在性别歧视现象.当前我们需要采取措施来消除这些歧视,以期为构建两性和谐做出贡献.     

对外汉语口语教学中的文化心理干预研究初探

汉语口语交际能力既是对外汉语教学的目的,也是考查教学水平的重要指标。语言和文化之间密不可分的关系注定了对外汉语教学过程中必然时刻伴随着文化的因素,其中文化心理在对外汉语就口语教学中起着举足轻重的作用。充分利用好文化心理的干预,将会取得事半功倍的效果。     

语言的文化差异与汉语教学

语言是文化的重要组成部分,习得或学习一种语言就要学习一种文化,只有深入研究和了解了语言所表现的文化内涵,才能将语言知识转化为交际技能。在对少数民族学生进行的汉语教学中,汉语语言教学必须与文化教学相结合,了解汉维语中基本词汇的文化差异,掌握汉语中特有的文化现象,并遵循文化教学的原则,即处理好文化教学与语言教学的关系,教学内容要有针对性,用动态的眼光看待文化教学,从而使学生准确理解、正确使用汉语,熟练地运用各种交际手段,达到学习汉语的目的。     

现代汉语新词观

现代汉语里新词语层出不穷,汉语新词的出现是语言反映社会生活和适应交际需要的必然产物,不宜贸然予以反对。语言本身有一种自我调节的功能,很多新词进入了我们的语言并扎根,也有很多只是昙花一现。我们应以冷静观察、深入思考的态度去研究它、分析它,并且坚持不断地对语言的发展进行规范纯洁的工作,维护其健康。     

略论英语全球化语境下中国大学生的文化身份

在当代中国的新型文化背景下,传统文化格局逐渐解体,西方文化价值不断渗透,传统认知体系遭遇了前所未有的挑战.不少当代青年人的国家、民族身份认同感发生变化,某些传统的价值观和生活方式在悄然变化,游离于中西文化的夹缝当中.要重塑当代中国大学生的文化身份,应加强汉语语言文化的学习,在大学英语教学中引进中国英语教学.     

信息时代汉语词汇语用变异探析

语言在不断地发展变化,语言体系的发展变化是话语信息中各种微观语用变异形成和发展的结果。外来语对现代汉语词汇影响引起的语用变异既是对汉语语言体系的创新和突破,又是对汉语语言体系的丰富和发展。研究现代汉语词汇的语用变异有助于认识汉语语言体系和微观语用变异的关系,有助于认识汉语语言体系的发展变化趋势。     

从东西方宗教看汉英语言差异

虽然宗教只是文化范畴中的一个方面,但在历史的长河中,它对人的思想和意识的形成起到了至关重要的作用,它是各民族文化发展的一块基石.语言是文化的载体,又是一个民族思维习惯的反映,思维方式还是语言生成和发展的深层机制.汉语就如同我国宗教中的阴阳太极图,动中有静,静中有动,富于变化;而英语就像基督教的十字架,结构稳定,不可随意变动.从东西方宗教的思维方法和认知角度看,汉英两种语言各自遵循自己的思维方式,在字词选择、句子结构、语篇安排上各具特色.     

陇右简牍的文化、文学价值

20世纪新出土的陇右简牍材料极为丰富，如果用力于此以研究古代文化、文学，必然会扩大研究的视野。在古代文化研究方方面，陇右简牍的作用在于：首先，陇右简牍充分地反映了中国先秦到秦汉时期丰富的物质生活和精神生活的内容；其次，陇右简牍是中国文化史的“硬档案”，记载了陇右地区历史文化的诸多信息；再次，陇右简牍在中国古代书体源流的研究中具有特殊价值。在古代文学研究方面，陇右简牍的重要作用在于：一是散佚典籍、作品的发现，为文学研究提供新的栽体；二是订补现存文献的阙误，促进作品研究的深入进行；三是陇右简牍中所留存的许多古用语，大大丰富和扩充了汉语的词汇，为研究我国传统语言文化的发展演变提供了新语料。     

世界主义与跨文化语言传播的正当性——基于泰国青年学习汉语和德语的比较研究

孔子学院在近年来的快速发展引发了一定的争议.但是,以孔子学院为载体的对外汉语教学,实则与其他跨文化语言传播一样,是全球化过程中的正常现象.文章从世界主义的视角,重新审视了全球化发展的本质内涵,并对泰国与中国、德国的交往现状以及泰国人学习汉语和德语的基本情况做了对比分析.在理论层面上,探讨了语言与沟通理性的关系以及包括汉语在内的跨文化语言传播在人类社会整体发展过程中的正当性价值.     

孔子学院的发展现状及对策

孔子学院作为语言传播机构,自2004年成立至今,其发展超过了其他国家的语言文化机构,在国外受到不同的关注。孔子学院的繁荣离不开"汉语热"的客观推进和中国国际影响力提升,同时中国自身文化竞争力的提升和中国政府的重视也是必然的。但是繁荣背后意识形态冲突和"文化威胁论"等论调对于海外孔子学院的发展是一个巨大的挑战。我国要加强孔子学院自身的建设,加大立法力度,进一步发展文化软实力,致力于和谐世界的构建,为孔子学院的发展提供一个可靠的外部和内部空间。     

当下中国文化的保守主义走向原因析

世纪之交,中国文化发展出现一个转折.引领中国精英文化潮流近一个世纪的文化激进主义,让位于迅速振兴起来的文化保守主义.对这一转折进行历史性分析不难发现:中国迅速走强的综合国力为这一转折莫定物质基础;全球化特别是文化的全球化为这一转折提出必然要求;东亚现代化的成功以文化自信力的提升推动这一转折;中国学者对西方现代中心主义的反思赋予这一转折以内驱力.     

论汉语文化与大学英语教学的关系

在大学英语教学中,对目的语文化的导入的重视已经成为大学英语文化教学中的共识,但是由于片面的强调西方文化知识的重要性,中国汉语文化出现严重的缺失,汉语文化教学普遍受到忽视。所以,提出加强汉语文化教学这一话题,对改善目前英语文化教学片面化的现状具有积极的现实意义。     

数字化--文化换装的突破口

文化换装,已成了2005年中国文化的三大命题之一.在此,数字化成了文化换装的必然突破口,文化的生产、传播、消费、评价、管理都将数字化,这将是一次文化的数字勘探,也是一次文化的基因重组,更是传统文化的再生.面对数字化文化日新月异的发展,必须正确认识其可能出现的负面效应,并充分运用和创造准备条件,以使文化换装处于良性发展状态,并提升人类精神生活的品质.     

规范使用外来词

随着国际交往和文化交融的发展，外来词的出现不可避免。吸收外来词对丰富汉民族语言词汇，增强语言的表达能力，有积极意义。但必须从语音、语法、词汇上经过适当的改造，使其成为现代汉语的有机部分，否则，必然影响语言的规范。     

信息时代我国汉语安全面临的挑战与对策

信息时代,英语及网络语言对汉语的侵蚀,使汉语安全面临极大挑战。因此,珍视汉语语言,加强汉语规范化建设,提高汉语在互联网中的占有量,对维护我国语言文化安全、增强文化认同具有重要意义。