共生日语和共生日语教育的实质及其他——从一个日语非母语者的角度而言

共生日语是促进不同语言和文化背景下日语非母语者在日本社会与日语母语者和谐共生的一种交流手段。它有利于日语母语者对日语非母语者的理解和包容。但它没有具体的形式和规则,与其说它是一种语言,不如说是一种沟通方式。对于日语非母语者来说,共生日语和日语没有质的区别。共生日语对"重视内容"的交流有积极作用。但是在共生日语教育中,日语非母语者和日语母语者没有拥有平等的权利和地位,同化不可避免。因此过多地强调和夸大共生日语的作用,不仅会给日语非母语者的日语学习带来负面影响,更可能导致日语远离日语非母语者,成为非日语母语者莫属的日语。     

三浦友和:我和百惠的美满婚姻

<正>每年11月22日是日本著名的"恩爱夫妻日"。前不久,一家公司按照惯例公布了今年的"名人理想夫妇"的排名,结果显示,结婚已30年的三浦友和和山口百惠夫妇再度登顶,连续六年称霸该项排名。就像三浦友和在自己首部自传书《相性》(日语中缘分的意思)当中所述的那样:"我和一位与自己性格相合的女子完婚……彼此之间有着非常坚实的基础和信赖感’,正是有了内人的功劳自己才能够走到今天……"     

科技

老鼠能够区分荷兰语与日语西班牙神经系统专家胡安·托罗及其在巴塞罗那科技园的同事对64只成年雄性老鼠进行了实验,发现老鼠能利用人类语言的节奏区分荷兰语和日语。该报告已被发表在由美国心理协会出版的《实验心理学:动物行为过程》杂志上。之所以在实验中使用荷兰语和日语,是因为这两种语言曾在以前相似实验中使用过,并且在文字、节奏以及结构等方面的运用上存在巨大差异。研究人员用食物做诱饵,训练老鼠对荷兰语或日语做出反应。老鼠被分成四组,一组总是听从本地人口中说出的每种语言,另一组则“聆听”合成的语言,第三组听不同讲话者所…     

许晴的8个关键词

她是《东边日出西边雨》里坚强独立的"肖男",是《清宫风云》里母仪天下的"孝庄",是《沙家浜》里八面玲的"阿庆嫂",是《靠近你,温暖我》里至情至爱的"丁爱羽"……她,就是许晴,许多观众心目中最美的女演员之一。因为美丽,她备受上天的眷顾;也因为美丽,她身处是非,遭受质疑与不公。只是无论如何,每当风雨过后,人们都会发现面前的她,笑容未改,美丽依旧——     

大壮走红宝岛,其现象说明什么?

正台湾人都爱唱《我们不一样》两岸同文同祖血液里流淌着都是龙的血液《我们不一样》能火,是因为,其实我们都一样——"这么多年的兄弟,有谁比我更了解你;太多太多的不容易,磨平了岁月和脾气……"说起大壮这位歌手,可能很多人都很陌生,但说起《我们不一样》这首歌,大家会立刻想起来,就是这首歌一下子火遍台湾大街小巷,成功点燃台湾同胞们的热情。1月,由大陆歌手大壮演唱的《我们不一样》在台湾地区排名超过了张惠妹、     

大海草山上的冥想

<正>在记忆的词库里,关于草的记载,恐怕就是诗经里的《野有蔓草》了:"野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮……"闭上眼遐想,两千年之前的那个仲春的早晨,郊野里,嫩绿的春草缀满露珠,枝叶蔓延,绿成一片,一个少年在芳草茵茵的旷野里邂逅了一个美丽的女子……我总觉得这样的相遇有别于艳遇,用艳遇这个词,真是俗     

读《振远保安三姐妹》一文有感:她们是“铿锵玫瑰”

"一切美好只是昨日沉醉,淡淡苦涩才是今天滋味;想想明天又是日晒风吹,再苦再累无惧无畏……风雨彩虹,铿锵玫瑰,再多忧伤再多痛苦自己去背;风雨彩虹,铿锵玫瑰,纵横四海笑傲天涯永不后退!"这是田震演唱的《铿锵玫瑰》。当我看完《中国保安》杂志2009年第十二期里《振远保安三姐妹》一文后,觉着用"铿锵玫瑰"来形容这三姐妹一点儿也不为过。《振远保安三姐妹》一文讲述了北     

《孙子兵法》已有二十五种语言文本

到目前为止,兵圣孙武的《孙子兵法》已有25种语言文本。它们是:汉语、西夏语、女真语、满语、蒙古语、维吾尔语文本;日语、朝鲜语、越南语、泰语、缅     

博览文汇

<正> 快乐计划好多年以前,我看过一本小书——《人的思想》,对我的生活产生了长远而良好的影响。书的作者是詹姆士·艾伦,下面是书里的一段:"一个人会发现,当他改变对事物和其他人的看法时,事物和其他人对他来说就会发生改变……要是一个人把他的思想朝向光明,他就会很吃惊地发现,他的生活受到很大的影响。人不能吸引他们所要的,却可能吸引他们所有的……能变化气质的神性就存在于我们的心里,也就是我     

从“大众”走向“小众”的中国传统文化

<正> 两千六百多年前中国的春秋战国时期,师襄和伯牙弹奏的琴曲感动了飞禽走兽;《三国演义》中,诸葛亮焚香奏琴,一曲"空城计"吓退了十万敌军;大观园里,林黛玉轻抚琴弦,诉说年少的多愁……千百年来,古琴一直作为中国士大夫高尚节操的象征,在"不焚香不沐浴不能演奏"等各种禁忌中,徘徊于文人墨客的身边。     

与时代同行的雷锋精神——由韦寿增想到的

《雷锋日记》里有这样一段话:"如果你是一滴水,你是否滋润了一寸土地?如果你是一线阳光,你是否照亮了一分黑暗?如果你是一粒粮食,你是否哺育了有用的生命?如果你是一颗最小的螺丝钉,你是否永远地坚守着你生活的岗位?……"这些朴实无华的语言,正是雷锋精神的生动写照。50年来,在雷锋精神的感召下,我们身边不断涌现出一批又一批雷锋式的好人物,韦寿增就是新时期践行雷锋精神的优秀代表。     

苦读成才的国学大师屈万里

正屈万里(1907—1979),字翼鹏,山东鱼台人,台湾经学的领航者,曾任台湾大学中文系主任、"中央图书馆"馆长、"中央研究院"历史语言研究所所长等职,当选"中央研究院"院士。他学养深厚,在经学、史学、古文字学、版本目录学诸方面,均有开创性贡献;著作等身,出版文论逾400万言,重要专著有《殷墟文字甲编考释》《汉石经周易、尚书残字集证》《诗经诠释》及《书佣论学集》。这样一位中外闻名的     

八旬老人的补锅情

<正>修鞋、打铁、补锅……许多街头老手艺已渐渐淹没在城市日新月异的发展之中,大多只能在回忆里觅寻。街头老手艺渐渐被时代遗忘,已耄耋之年的全德棣仍然无法割舍几十年的老手艺情结——"手拉风箱,呼呼地响。火炉烧得红彤彤……"这是湖南花鼓戏《补锅》里的经典唱词。在桂林市全州县石塘镇老市场里的一个补锅摊上,每逢冬季的墟日,人们经常看到一位老人将碎的铁锅片放进一只小小的坩埚,再把坩埚埋进火炉中,将铁锅片熔化成铁水,然后用一只小勺从坩埚里舀出铁水,飞快地倒在一块柔软、圆圆的毡子上,迅速地晃几下,铁水就变成了一粒橘黄色的小圆球。     

为了未来,请托起明天的太阳

<正>普通的一个暑假的清晨,脱漆的绿皮车"哐当哐当",积灰的风扇"叽嘎叽嘎"……我随《中国100》青年英才培养计划团踏上了"开往春天的列车",载着梦想和现实的撞击,用青春做引擎!黎明,列车披着一层薄薄的晨霭,韶山的路基和铁轨伸出热情的双臂欢迎我们。坐落在湖南省中部的韶山市,由于地处中西部内陆山区,经济还不是很发达。走进如意村,放眼望去远处的青山若隐若现,一望无际的农田、田埂里劳作的农民、村落里传来的阵阵鸡叫声以及后院井水里时而流出的绿藻……这一切都让我们深深感受到陌生的农村气息。     

且说司馬迁不作“廉吏列传”

近日与一位闲聊,他向我提出了这样一个问题:《史记》里有《循吏列传》、《酷吏列传》、《佞幸列传》……太史公为何不作"廉吏列传",让那些廉洁正直之士名垂青史?我有很长时间没有翻《史记》了,一时间答不上来。及至重读《循吏列传》,细细品味,才悟出点道道。我想,司马迁不作"廉吏列传"是自有其原因的。其一,廉洁从政是对为官者最起码的要求,用不着列传,不像如今某些人自以为不贪污受贿就立了大功似的,就看成为     

写在屋子里的人生

<正>每个人的居室布置,所用的生活用品和审美趣味,都是一部活灵活现的传记。《红楼梦》第四十回里贾母带着刘姥姥游大观园,展示了其中最重要的几个女孩的生活情趣和品位爱好你曾经注视过你家里的摆设和物品吗?你知道你视线所及的每一样,都能写一部历史吗?正如英国作家比尔·布莱森在《趣味生活简史》中所说:"战争、饥荒、工业革命、启蒙运动等,它们都在你的沙发和五斗橱里,在你窗帘的褶皱里,在你松软的枕头里……家庭生活的历史也是     

兴化市政协积极推进协商进入决策程序

<正>5月份以来,兴化市在当地媒体上开辟"大家谈"专栏,发动广大市民就"控制烟花爆竹燃放"进行讨论。《燃放烟花爆竹切不可任性》《爆竹一响,危害多多》《传统习俗应主动适应现代文明新常态》……一条条意见建议直抒胸臆,反映了市民对良好工作生活环境的渴求。与此同时,市政府官方网站和市民论坛发布的有关严控烟花爆竹燃放的征求意见稿,点击量达1万余次,当地电视台连续多天播出专题采访市民的报道……限制燃     

科左后旗：文化产业生机勃现

每年的端午节,在巍巍的双合尔山下,在草青水碧的巴彦查干淖尔湖旁,数万名各族群众,身着节日盛装,从四面八方汇聚而来,进行民歌比赛。届时,千里草原,变成了民歌的海洋,艺术的殿堂。你一首《白虎哥哥》,他一曲《韩秀英》《;嘎达梅林》的旋律初歇《,达那巴拉》的歌声扬起……;这种     

辞章与语言的思想史力量——读王风《世运推移与文章兴替》

<正>王国维的路径,其实给我们提供了一种可能资鉴的范式,既非"僵守国故",也非"跃试新学",而是有根基、有选择、有标准的"旧学新知",这或许才是中国现代学术的普适之途。王风兄自北大做博士时即已孜孜于近代文章与语言关系的探索,到此际《世运推移与文章兴替——中国近代文学论集》(北京大学出版社,2015年出版)出,真可谓不止于"十年磨一剑"了。在这样一个"只争朝夕"的时代里,可以说是瞬息之间就可"城头变幻大王旗",能踏实下来"板凳一坐十年冷"的读书人真是越来越少了。所以我们徜徉在王风兄构建的中国近代文学与世运变化的大局里,不由得不为其中表现出的背后情怀而感动。     

荔浦:乡村文化“闹”春忙

正大年初二一大早,荔浦县东昌镇安静村村级文化服务中心的停车场里,挤满了行人、车辆,文化舞台广场正上演传统彩调《三看亲》……村民自编自演的广场舞、三句半、反映农村邻里和睦的小品,语言诙谐有趣,台下喝彩声此起彼伏。近年来,荔浦县围绕"文化立县"加快构建城乡公共文化服务体系,推动群众文化大繁荣,在文化精神工程、文化精品工程、文化景观工程、文化惠民工程、文化管理工程"五大工程"上繁荣城乡文化。每当夜幕降