在全球化语境下正确把握中国先进文化的前进方向

全球化趋势给世界政治、经济、文化都带来了广泛而深刻的影响。建设中国先进文化必须着眼于这一历史语境。全球化趋势对中国先进文化建设产生了正面和负面的影响。面对这些影响 ,中国先进文化要有一个健康、平正的开放心态 ;必须由过去的防守型转为攻防结合型 ,增加主动出去 ,变文化的单向输入为双向交流 ;应有一种社会主义文化全球化的远大理想。要正确把握中国先进文化的前进方向 ,一是坚持文化的社会主义性质 ;二是坚守求同存异的根本原则 ;三是倡导全球文化新秩序 ,维护社会主义国家文化需求 ;四是大力发展经济文化和文化经济 ;五是积极参与并引导全球化 ,正确处理全球化与本土化的关系。     

中国英语的分析

中国英语产生于国际英语对中华文明和华夏社会的描述,也源于中国人用英语来描述自己与世界,它是国际英语的拓展与延伸。可以说中国英语是英语与中国文化结合的产物。随着中国政治经济的发展,中国英语在社会的各个领域也日益起着重要的作用。本文从中国英语的形成,定义,特点,以及中国英语和中式英语的区别对中国英语进行分析,认为中国英语能反映中国的特色,有利于把中国推向世界,在国际交流中起着积极的作用,值得大家进一步的研究。     

全球化图景中的公共管理本土化回归

从公共管理概念出发,质疑其在全球化图景中的普适性,进一步从经济环境、社会环境、政治环境、文化环境中分析中国公共管理本土化因素,得出公共管理自身的理论缺陷与实践困境应该引起我们学界与政府部门的重视;在全球化图景之中,中国的公共管理在研究与实践中需要理性的本土化回归。     

母语文化的负迁移与中国式英语

以中国文化为背景、以汉语为母语的学习者在习得英语时 ,母语及母语文化既会产生正迁移 ,也会产生负迁移。正迁移会对英语学习产生积极的促进作用 ,而负迁移则会给英语学习带来消极的负面影响 ,从而导致中国式英语的出现。正确对待中式英语现象 ,有利于增强英语学习者的自信心 ,从而真正推动英语的学习     

经济全球化与中国文化发展

外来文化的输入对中国民族文化的发展具有重大影响.然而,不同文化间的冲撞与交触往往需要经历一个漫长而复杂的过程,尤其是面对强势文化的挑战,我们必须以正确的文化心态和我国民族文化所特有的包容性积极吸纳外来的先进文化,同时在文化选择模式上,妥善处理全球化与本土化、学习与创新的关系,积极参与各国文化间的交流与竞争,真正体现中国文化的先进性和时代精神.     

英语学习中的跨文化因素分析

在英语学习中 ,一定要注意英汉两种语言之间的文化差异以及语言与文化之间的关系。加强对英美国家的社会、文化及其风俗习惯的了解 ,同时重视中国文化的英语表达 ,不断扩大跨语言与跨文化交际活动的范围 ,从而推动中国文化走向世界文化交流融合的新阶段。     

浅析文化全球化与中华文化的发展

在现代化和全球化的背景下,文化全球化已经成为经济全球化的产物,文化的趋同非常明显.在全球化的文化背景下,中华文化将如何发展,既需要我们理性地看待自身的文化传统,处理好民族性与时代性的关系;也需要我们理性地面对文化全球化带来的新挑战,处理好本土化与全球化的关系.要做到这两者的统一,必须确立民族文化自觉,推进文化创新.系统了解并深入研究在文化全球化的背景下,中华文化的特性、发展态势以及面临的挑战,对坚持社会主义先进文化前进方向、树立文化自信和文化自觉,对建设社会主义文化强国、实现中国梦具有积极意义.     

现代化与本土化之辩:中华传统文化在治理现代化中的作用

作为一种博大悠久的文明样态,中华传统文化不仅包含着丰富的治理智慧,更是本民族代代相传的性格基因,是中国人追求善治的精神土壤。中国社会治理的现代化,不是另起炉灶、摈弃"本土化"的现代化,更不能简单地等同于"西方化"。本土化的实质是巩固民族性,现代化的实质是适应时代性,二者是相辅相成的一体两面。谋求当今中国社会治理的创新,必须自觉走出"现代化"与"本土化"的对立思维,以优秀传统文化固基,以世界先进文明成果为用,对既有社会治理体系因革损益,作出符合国情的创造性转化和创新性发展。     

全球化视野下等值效应理论在国际广告翻译中运用

本文结合中国广告网和梅花电视广告库2004-2006年的最新案例,从功能语言学角度,运用等值效应理论和对百事可乐本土化进行分析.对外国广告本土化和中国广告国际化进行探讨,提出了全球化视野、本土化操作之策略,有助于增加国际受众的心理和文化认同.     

全球化背景下的地域性知识重建——从小说《长恨歌》和上海石库门“新天地”谈起

全球化在中国的开展,使得地域性知识重建亦已成为中国现代化发展与文化认同中的一个重要问题;而从<长恨歌>对"弄堂文化"的描写到都市新空间"石库门新天地"的产生,呈示的并非是这一问题的解决,而是开始.其与消费主义、跨国资本、"他者"眼光的关系,将在一个相当长的时间里提请着人们的思考.     

英语中性别歧视的文化因素探析

英语性别歧视几乎遍布英美文化的每个角落。它是在文化大背景推动诞生发展并会逐渐消亡的一种特殊的语言现象。尤其是风俗文化、政治文化、宗教文化对Sexism的形成影响颇大 ,了解这些现象 ,可以使英语学习者在使用英语时避免运用不恰当的语言。     

全球化时代的中国立法发展（下）

三、全球化时代中国立法发展需要进一步解决的问题中国立法既需要面对并且解决改革开放中出现的新情况、新问题 ,也需要关注全球经济一体化对国际立法和国内立法产生的强大冲击和影响。在全球化的国际背景下 ,中国的立法发展仍然存在一些问题亟待从理论与实践的结合上加以解决。(一 )立法发展如何实现中国国情与全球化的协调统一全球化是一个充满悖论的过程 :世界经济与国家利益的冲突、理性认识与民族感情的价值危机、“西方化”与现代化的不同理解、物质的富饶与道德的低迷、社会的富裕与贫困的两极分化 ,42○ 　 全球化与本土化 ,国家主…     

青年文化的全球本土化：青年群体结构性共性与差异

青年文化与消费市场相结合,发展成为一种全球本土化的意识形态。丹麦和格陵兰岛青年消费者的现状表明,这种跨国界的市场意识形态体现为身份认同、核心-边陲以及青年文化消费方式等三种结构性共性与差异。研究中所展示的青年文化的多样性,超越了以往对青年文化在全球化过程中同质化趋向的认识,同时也突破了青年研究本土化的局限。     

建构本土化与国际化共享的大学英语课堂

大学英语教学具有“本土化”与“国际化”的特征,是培养具有国际视野和多元文化素养的现代大学生的重要途径和手段之一.因此,为贯彻《教育规划纲要》中提出的教育国际化要求,大学英语课堂在吸收传统的“英语语文化”的课堂教学目标的基础上,兼顾本土文化走向国际化的课堂教学,搭建大学生走向文化自信和多元文化对话的舞台.     

论法律英语的特点

随着经济的全球化,法律英语作为一种行业英语正在中国迅速发展起来。法律英语是经过长期的司法实践逐步形成的特有的表达模式和规范,它在词汇用语、句法结构上具有鲜明的特点,体现了法律语言的专业性、庄重性、严谨性和准确性。     

浅析法律英语的特点

随着世界经济的全球化，法律英语作为一种行业英语正在中国迅速发展起来。法律英语是经过长期的司法实践逐步形成的有独特的表达模式和规范，它在词汇用语、句法结构上具有鲜明的特点，体现了法律语言的专业性、庄重性、严谨性和准确性。     

刑法全球化:内涵、成因及其路径

"刑法全球化"指的是各国刑法对世界不同国家刑事法律吸收方式多样化的逐渐延伸。这一趋势有其深刻的原因,既有外在的现实因素,也有内在的理论基础。刑法的全球化基本是可行的,"全球法律与地方秩序"为刑法全球化提供了参考模式,"全球化与本土化"则为刑法全球化指出了选择路径。     

文化空缺词对大学英语四级听力测试的影响与解决对策

英汉词汇的文化内涵极为丰富,但由于受到各民族的风俗习惯、地域文化、饮食文化、历史文化和宗教信仰等各方面的影响,存在不对应现象。以2006-2013年全国英语四级真题为例,对听力测试过程中的文化空缺词进行分析,认为教师在教学过程中应加强对英语词汇文化内涵的解释,并重视因"迁移"产生的错误语义,以加强学生的识记能力。在英语课堂上,模拟实景,加强文化背景知识的导入,帮助学生克服听力理解上的文化障碍,增强学生学习英语的兴趣。     

用侨乡文化精粹涵养海外新生代统战资源

于世界而言,海外华侨华人是推动世界发展及经济全球化的一支重要力量;于中国而言,华侨华人一直是中国改革开放的主要推动力之一。随着时光流逝,爱国情浓、桑梓情深的老一辈侨胞逐渐淡出舞台,华侨新生代走上了前台。在海外华侨华人构成渐变的过程中,若能用侨乡文化涵养侨务统战资源,充分发挥新侨的高智性、专业性与当地主流社会联系日益密切的特点,对中国经济转型升级以及向世界展示"真实中国"无疑将产生积极影响。     

用侨乡文化的精粹涵养海外华裔新生代资源——以广东江门市为例

于世界而言,海外华侨华人是推动世界发展及经济全球化的一支重要力量;于中国而言,华侨华人一直是中国改革开放的主要推动力之一。随着时光流逝,爱国情浓、桑梓情深的老一辈侨胞逐渐淡出舞台,华侨华人新生代走上了前台。在海外华侨华人构成渐变的过程中,用侨乡文化涵养华裔新生代资源,充分发挥新侨的高智性、专业性及与当地主流社会联系日益密切的特点,将对中国经济转型升级以及向世界展示"真实中国"产生积极影响。