外交部副部长乐玉成接受美国全国广播公司专访实录

2020年4月28日,外交部副部长乐玉成接受美国全国广播公司(NBC)资深记者马静(Janis Mackey Frayer)专访。以下为文字实录:乐:很高兴接受你的采访,这是我在新冠肺炎疫情暴发后第一次接受外国媒体采访。我在美国纽约工作过近四年.     

Seeing Change,Living Change

Chan Ka-ying, or Nicole, lives with her cat in Shenzhen, a booming tech city in the south of Guangdong Province. Born in Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR), she is currently working in a stateowned enterprise after graduation from Peking University. "I work as a policy analyst for the business in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA)," Chan told Beijing Review. "I plan to work here for a few years and then return to Hong Kong, where my family lives."     

Wuhan,Fighting for Life

On the evening of May 20, 2020, I went down into my residential compound to get the COVID-19 testing authorities had decided to roll out for all residents of Wuhan, capital of Hubei Province. One of the medical workers con-ducting the tests asked me, "Where are you from?" I replied, "Lebanon." She said she didn't know the Chinese Government was also examining and taking care of foreigners. I interrupted her by saying, "Yes, and it's for free, too."     

Drive Like a Girl

正How one tiny woman stands tall as a truck driver Zhang Lin,25,is from a village in the mountainous province of Yunnan,southwest China. She escaped from her first marriage,which she was forced into by her parents,due to domestic violence. Later on,she got married once again,this time for love; nevertheless,she had to leave this marriage,too,because her second husband could not accept her son from her first marriage.     

At Your Service

正In 2017,when Liu Shanshan,then 32 years old,is asked to accompany an elderly family member to see the doctor,she had no idea that request would lead her into a new profession.     

The Special 'One'

One seemingly trivial issue has vexed Liu Wenyan for over 30 years. Liu only needs one shoe, but every time she goes shoe shopping she has to buy a pair. Growing up in Guizhou Province in southwest China, Liu lost one leg in a traffic accident at the age of 4. Now aged 37, she has spent over three decades searching for either a seller of single shoes, or some-one else with whom she can share the pair. Paralympic high jump star Gui Yuna, who is the same age as Liu, faces the same problem. Gui comes from Guangxi Zhuang Autonomous Region and, at 7, also lost her leg in a car ac-cident. The accident didn't discourage her from pursuing her athletic passion and in 2007 she broke the high jump world record for women amputees at China's 2007 National Games for Persons With Disabilities. One year later, she acted as a torchbearer for the Beijing 2008 Summer Olympic Games. Despite her success, Gui is still bothered by the shoe problem.     

My Magic Memories Will Last Forever

IN 1995 luck came my way. I entered Anhui Normal University and, at the first class meeting, met Wang Fang, a girl in a green blouse, whose limpid eyes and sweetly shy smile instantly stole my heart. To a boy from the countryside, this city girl seemed to me the essence of beauty, charm and sophistication. It was this great difference in     

老纽约社会的婚姻--论伊迪丝·华顿的纽约小说创作

20世纪初,美国文坛上升起了一颗璀璨之星,即女作家伊迪丝·华顿。她运用细腻的人物心理描写和精当的语言描绘了一幅“老纽约”贵族女性的生活蓝图,以独特的视角审视上流社会中女性的地位及其命运。本文在仔细研读华顿作品的基础上,分析其小说创作中的婚姻主题,认为她通过对这些贵族女性的生活际遇以及她们所处社会环境的错置现象的叙写,揭示出女性在父权制社会中的从属地位,进而窥视其反抗的声音以及日益增强的女性自我意识。     

纽约的温州人

从20世纪80年代起,中国浙江温州人似一匹匹商业黑马,迅速活跃在世界各地。就美国纽约而言,20世纪70年代末,温州人不足5万,现在已达10余万之众。他们不仅在纽约形成了温州社区,而且还克服了身处异国的种种障碍,奠定了生活和事业的基础。纽约的温州人社团和商业活动都异常活跃。温州人是纽约地区近50万华人中较为引人注目的一个重要部分,他们为现代纽约的经济繁荣和发展做出了重要的贡献。他们中的少部分人已进入美国富裕的精英阶层,更多的人则跻身于美国中产阶级队伍,还有一部分人刚刚进步,行进在艰苦奋争的历程中。     

EQUALLY SPLENDID

The Paralympic Winter Games, much more than just a sports competition Stepping onto the highest Paralympic podium has been a dream cherished by Chinese standing skier Zhang Mengqiu, despite not learning to ski until she was 14.Zhang is not a quick learner. Being diagnosed with cerebral palsy in childhood, she suffers from impaired motor function.     

Countryside to Countries Worldwide

Ren Qianji, a single mother of three from Hezuo City in Gansu Province, used to support her family with the unstable income she earned doing odd jobs such as cleaning. Without the means to earn a livable wage, Ren and her children lived in poverty. Their living conditions began to improve, however, after she found work at a casein-production facility run by a dairy company in March 2019.     

Earn with an E-Store

ZHANG Xin returned from a trip to Yunnan with a haul of fresh goods. Barely pausing for breath she snapped each item with her digital camera and uploaded the shots onto her infant e-store, attaching an appealing caption to each one. Last month, her e-store sprouted its first tooth of profit. "Though the profit margin is small, I enjoy this way of doing business," says Zhang Xin. Zhang deals in special local     

Enabling the Future

正Seven million people with disabilities in China have moved out of dire poverty over the past five years When the car crash that changed the course of her life happened in April 2011, Yang Shuting was just about to embark on her career as a nurse at a local hospital in Hunan Province. Waking up in a daze, she found herself in intensive care. Not long after, doctors told Yang that the accident had left her with high paraplegia,     

NOT ONE LESS

正A school that hopes to see fewer students With her short hair dyed bright purple,15-year old Du Fangmei is easy to spot in her class.She practiced giving a haircut to a mannequin head as she talked to Beijing Review in her classroom."My hair was dyed by the hairdressing teacher last month," she said in standard Chinese."I like it a lot."     

Howl′s moving castle

It is a story occurring in the magic world, Sophie, who, at the wonderful age of 18, should have been dating or attending parties in fine dress just like other girls, has had to run the hat shop left her by her father on her own, She would take care of the business in the shop day after day, but she was happy, for she wished to make the best hats for her customers.     

Light and Shade

Blockbusters add to festive atmosphere and signal film industry recovery‘In my memory,my mother is always a middle-aged woman,but once she too was a blossoming girl,"says Jia Xiaoling,the main character of Hi,Mom,the new Chinese top-grossing film by a female director.     

Virtuous Recycling

正Recycling used things becomes trendy and handy in China Wang Yewen, a 32-year-old company staff member, recently moved into a new apartment in Beijing. The moving process proved torture, as she had too much stuff she didn't even realize existed. Fortunately,     

Finding the Right Auto “Nanny”

ON her way to the rail-way station to meet afriend, Miss Sun wasunderstandablyalarmed when thicksmoke began pouring out fromunder the hood of her car. At a lossas to what to do, she called herboyfriend, but he was equallynonplussed. Eventually twomechanics were called to thescene, and it transpired that thewater tank was empty. Like the     

论池莉20世纪90年代的小说

池莉20世纪90年代的小说创作表现出鲜明的女性主义特征,它贬斥男性,赞美女性,尤其倡导反抗男权中心主义.为此,她放弃了过去的冷静客观的叙述和"生活流"的展示,用女性主义理想指挥叙事,使她的小说充满了激情.20世纪90年代的池莉已经肯定不是"新写实主义者".