狮岛的一支文艺生力军

新加坡的华文文学自开始的移民文学到侨民文学，从侨民文学到马华文学，一直发展到如今在新加坡的文艺团体和文艺杂志中，新加坡文艺协会和《新加坡文艺》杂志算是相当长命的了。新加坡文艺协会的成立和发展，可以分成三个阶段。即：《新加坡文艺杂志》阶段、１９８０年新加坡文艺研究会阶段及１９９０年改为“新加坡文艺协会”到目前的阶段。在１９７５年，由几名志同道合的文艺爱好者：骆明、烈浦、杨松年、杜城、谢克和王润华等，创办了一份同人大型纯文艺季刊《新加坡文艺》，由教育出版社出版。１９８０年１２月，以《新加坡文的新华文…     

为振兴新加坡华文文学而扎实奋斗的骆明

1　新加坡华文文学在世界华文文坛，特别是东南亚华文文坛中，具有举足轻重的地位。尤其是80年代以来，新加坡华文文学开始走向世界文坛。许多作家，如尤今、王润华、周颖南、黄孟文、田流、骆明、流军、淡莹等等，他们的作品先后在中国、台湾、香港等国家和地区出版，并引起了这些国家和地区的读者与评论家的注意。新加坡华文文学这一变化，是和新加坡华文作家、新加坡华文文学团体的努力分不开的。作为新加坡重要的华文文学团体之一的新加坡文艺协会，在骆明会长领导下，立足本国，放眼世界，为振兴新加坡华文文学做了许多扎实的工作。在…     

家庭、社会与人生──评越南当代作家麻文抗的长篇小说《园中落叶》

越南当代作家麻文抗1936年生，是越南1975年以后文坛上一位有重要影响的作家，现任越南劳动出版社副社长兼总编辑。麻文抗开始时写短篇小说。他的第一部作品《残街》《1959年》描写城市贫民的生活。以后又写了许多短篇小说，但是一直到他从事山区题材创作，特别是《离府》的问世并荣获1968年越南《文艺周报》短篇小说竞赛二等奖，麻文抗这一名字才引起人们注意。从那以后，他创作了许多的短篇小说和长篇小说：《明月之歌》《短篇小说，越南文学出版社，1972年》，《项氏之子》《短篇小说，越南青年出版社，河内，1972年》，《收李之后》《短…     

才溢诗真林舜玲

林舜玲（AgnesLam）博士，新加坡籍香港人，学者兼诗人，用英语写诗的女诗人。近十年里，不断有诗发表在新加坡、澳大利亚的英文报刊上。1997年出版个人诗集《女人的心声》（《WomantoWoman》），四个月间，诗集再版发行。林舜玲的第一身份是学者，专业是语言学，现任香港大学英语中心副主任，副教授。在别人看来，她现有的英文水平用来教书，绰绰有余还带拐弯。因为她从小在香港学的是英文，19岁离家去新加坡求学学的还是英文。1984年林舜玲在美国匹兹堡大学取得了语言学博士学位，主攻方向是如何教母语不是英语的人学英语，此后一直在教…     

亚细安华文文艺营

“亚细安华文文艺营”是1988年由新加坡文艺协会发起的一个区域性文艺活动。它的宗旨是：推动亚细安各国（新加坡、马来西亚、泰国、菲律宾、义莱）华文文艺发展，促进文学交流和交换创作经验。自1988年第一届文艺营年由新加坡文艺协会在新加坡召开至今，已汗了六届“亚细安华文文艺营”。在“亚细安华文文艺营”召开之前，亚细安各国的写作者或团体，可以说是陌生或不了解的。经过几届的文艺营的召开，不但个别作者之间有了交往和认识，团体与团体之间也建立了交流的通道和联系，在每一届召开时，各国代表所呈上大会的论文和报告，不但丰富…     

骆明的战略眼光

虽然已过去了七年多，但那情景仍历历在目。当我们走出那被称为世界级的机场——樟宜机场的海关大楼时，已是午夜两点钟。我心里正嘀咕，如果没有人来接怎么办？猛抬头见栏杆外面一位彪形大汉，在满脸笑容地向我们招手。啊，那不是骆明嘛！没想到大名鼎鼎的新加坡文艺协会的会长亲自来接。我们又惊讶又欣喜，像见到亲人一样扑上去，紧紧地握手再握手。我当时是以中国华侨出版公司总经理身份出访的。我们随身带来了三大皮箱的书，全是我们出版公司出版的《新加坡当代华文文学大系》，足有三四百斤。骆明毫不犹豫地提起一箱，就迈出了大门。原…     

华侨诗人王一桃

案头有华侨诗人王一桃的六本诗文集:《我心中的诗》、《王一桃诗歌艺术》、《香港——文学之桥》、《王一桃香港诗辑》和新近出版的《王一桃热带诗抄》、《诗与诗论》,都十分精美。 王一桃先生,原名黄寿延,1934年生于英属马来亚丁加奴州。7岁那年,便过上斑斑血泪的悲惨生活。 少年时代,他除了阅读家中藏书和向学校借阅儿童读物外,经常到当地两大会馆去看陈列的《南洋     

特里丰诺夫研究现状述评

尤里·特里丰诺夫（1925--1981）是20世纪六七十年代苏联具有一定影响力的作家,是俄罗斯文学史上“莫斯科小说”或者“城市小说”的代表人物。1951年发表长篇小说《大学生》后,特里丰诺夫获得了斯大林文学奖,借此在苏联文坛上崭露头角。之后,他又相继创作了许多作品,     

托洛茨基研究在中国

一、托氏作品在中国出版概况 托洛茨基对中国人来说并不陌生。在上世纪20年代,他曾被当作与列宁齐名的俄国革命领袖介绍给中国,其著作也一度作为革命读物在中国传播。如,1921年广州人民出版社出版《俄国革命纪实》,1922年广州人民出版社出版《多数党与世界和平》、《共产主义和恐怖主义》,1928年北京未名出版社出版《文学与革命》,1929年上海远东图书公司出版《杜洛斯基之脱逃》,等。后来,由于托洛茨基在联共（布）党内斗争中失败并被驱逐出境,他的名字遂变成了反革命的代名词。     

走向世界的茅盾

茅盾的伟名随着中国现代文学在世界现代文学中地位的提高，越来越为世人所瞩目。茅盾的作品在海外流传也越来越广泛。从时间上看，他的作品流传海外已有60年的历史；从空间上看，由于流传渠道的多种多样，他的作品已遍及全球。从被译成的20多个国家文字的作品来看，其中影响最大的是长篇小说《子夜》和短篇小说《春蚕》。作家是靠作品走向世界的。从目前来看，最早流传海外的作品是长篇小说《虹》。1931年6月15日出版的《文艺新闻》根据《纽约时报》消息写道：《虹》出版后美国某大书局即把它列入东亚文学丛书。从1936年起，日本源源不断地…     

相爱相伴的香港作家夫妇

2004年春节,我又收到邮寄的新一期《香港文学报》。这份散发着油墨清香的报纸编印精致,是香港目前唯一的一张纯文学报纸,创刊已十四个年头。主编张诗剑和副主编陈娟是一对作家夫妇,也是香港文坛的双星。诗剑是著名诗人,诗作屡获大奖,他的《流火醉花》等诗集好评如潮,现为香港市政局文学艺术顾问、香港作家联会秘书长。陈娟是小说家,其长篇小说《昙花梦》、《玫瑰泪》均产生轰动效应。他们同列英国剑桥《世界名人录》等海内外十多部名人辞典。笔者有幸在香港结识诗剑和陈娟,以后成为时常联系的朋友。知道笔者是南京人,陈娟高兴地与笔者认了老…     

纪梭·马布巴尼的新著：《新亚洲：权力东移势不可挡》

当今的亚洲，蒸蒸日上。除了世界第二大经济体日本以及新加坡、韩国、中国的香港和台湾省已成功起飞外，中国、印度等地域面积大、人口众多的发展中大国也在迅速崛起，昔日西强东弱的世界结构正在逐步改变。目睹这一全球性的重大变化和发展趋势，纪梭·马布巴尼（Kishore Mahbubani）今年在美国纽约公共事务出版社出版发行了他的新著《新亚洲：权力东移势不可挡》（The New Asian Hemisphere：the irresistible shift of global power to the east）。     

《竹枝斋诗稿》读后

正读段天顺先生的《诗稿》,脑海中总会浮现出这样的诗句:"一枝一叶总关情。"我在段老领导下工作过,这种感觉就更深。段老16岁即加入,后又长期在北京市水利和民政部门做领导工作,可以说是典型的政府官员。他在繁忙的学习和工作之余,养成了吟习诗词、寄意竹枝的习惯,离休前即出版了《燕水古今谈》、《燕水竹枝词》、《民苑集》、《新竹枝词集》等著作。离休后,又主持北京诗词学会工作近20年,出版了《竹枝斋诗     

“观鱼胜过富春江”——从毛泽东诗中垂钓典故谈起

毛泽东没有写过有关钓鱼的诗，当然他也没有闲暇怡然垂纶。已出版的《毛泽东诗词选》（邓小平题名，人民文学出版社1986年版）共收诗词50首，提到“鱼”有五处：“鱼翔浅底”（《沁园春·长沙》）、“人或为鱼鳖”（《念奴娇·昆仑》）、“观鱼胜过富春江”（《七律·和柳亚子先生》）、“秦皇岛外打鱼船”（《浪淘沙·北戴河》）、“又食武昌鱼”（《水调歌头·游泳》）。     

更喜伯翱笔意善

伯翱同志是中国作协的会员,近年又当选为中国传记文学学会会长,他靠自己的勇力踏进文学大门了;他的作品集《三十春秋》、《四十春秋》、《五十春秋》、《元戎百姓共垂竿》;前两年又在《人民出版社》出版发行了《孟小冬——氍毹上的尘梦》这样一部真实感人的名伶评传,据说海外已准备发行出版了!真让我这个老作家可喜可贺之!今年年底他即将推出他的散     

新加坡华联银行集团

新加坡华联银行集团（PverseasUniomBaukGroup），是新加坡国内四大金融集团之一。华联银行集团的发展历程，可以说是海外华商艰苦创业和不断进取的一个缩影。一、华联银行集团的形成与发展华联银行的创业史可追溯到本世纪40年代，它的主要创办人是著名的华人企业家连瀛洲。连瀛洲（LienYingChow），1906年出生于广东潮阳大布乡的书香之家。10岁他只身到香港，14岁来到新加坡，在新加坡登岸时，连瀛洲可说是一贫如洗。他先在船务杂货供应店当杂工，23岁时成立了华兴公司，经营进出口贸易兼船务代理。1941年，年仅34岁的连瀛洲当选为新加…     

在香港创业的陈炳藻博士

据香港政府统计处最新数据显示，香港人口较1997年增加了185100人，除去人口自然增长2万多人，每年由内地持单程证来港5万多人外，研究专家认为新增人口中，大多是教育程度较高的回流人士（据1998．9．16东方日报川。这些回流人士为什么1997年以后选择了回香港？回香港后的感受如何？怎样在香港创业？是我感兴趣的问题。陈炳藻博士届教育程度很高又卓有成就的专家，年轻时在香港获得了文学学士学位，在美国攻读了文学、教育学两个硕士学位、一个哲学博士学位，后供职于美国爱荷华大学东亚语文系中文部。他是世界上第一个用电脑分析《红楼梦…     

本期导读

●《海粟大师山水小景》出版前后　　新加坡著名作家和企业家周颖南这样写道：我与大师订交始于70年代初，1972年12月第一次见面，我喜爱他的艺术，对他所受时代不幸遭遇，心里感到不平。我开始收藏他的作品，动了出版大师画集的念头。弘扬中华文化，推荐名家艺术，原是炎黄子孙的责任。我把这个愿望告诉潘受先生和饶宗颐教授，得到他们精神上的支持。我请潘受题诗，请饶宗颐撰写序文，使这本画集成为三位名家书画集。●怀念杰出的爱国者安子介先生安子介先生的一生是奋斗和追求真理的一生。50年代初，在香港开创了中南纺织等三家工厂，为保…     

战前日本鲁迅研究概观

战前日本介绍鲁迅文学活动的文字早于中国；五四时期日本文化人也较早地从文学的角度发现了鲁迅的价值；30年代日本的鲁迅研究完成了从“旧文人”到“文坛泰斗”的认识转变；鲁迅逝世时日本出版了世界第一部《大鲁迅全集》；中日全面战争期间，日本还出版了世界上第一部《鲁迅传》。     

海内外短波

孤之旅近日,中国文化出版有限公司隆重推出旅美作家、诗人王性初先生又一部诗集《孤之旅》,在海内外诗坛引起关注。王性初先生为中国作家协会会员,原福建省作家协会副秘书长。他高中时就开始写诗,念大学时及在报刊上发表诗歌、散文、散文诗和诗歌评论。其诗歌与儿童文学作品曾分别获得福建省优秀文学作品奖。出版过诗集《独木舟》、《月亮的青春期》、《王性初短诗选(中英对照)》,以及散文集《蝶殇》。他旅居美国旧金山后,在大陆、香港、台湾和美国继续发表了许多诗作。除写诗外,他还先后在美国华文报纸及香港和大陆等地数家报纸辟有专栏,曾…