首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
去年,一位法国朋友向我推荐了皮埃尔·米盖尔编写的《法国史》。可惜。当时我的法语功底甚薄,只能勉强弄懂文字的含义,无从领略其中的妙处。值得庆幸的是,最近我买到了此书的中译本。正如张芝联先生在此书《译者说明》一文所说,米盖尔的《法国史》“读来颇觉新颖爽朗,有强烈的现实感”。我自己也觉得受益匪浅,禁不住要把它介绍给对法国史感兴趣的朋友们。皮埃尔·米盖尔(Pierre Miquel)生于1930年,是法国著名的历史学家,曾获法国  相似文献   

2.
吉林大学出版社将要出版申晨星同志译的雅·米·扎赫尔的《忿激派运动》一书,我为这位苏联法国史名家的名著能介绍到我国来感到高兴。雅科夫·米哈伊洛维奇·扎赫尔(1893-1963年)是苏联老一辈的法网史专家之一。第一次世界大战前夕他已从大学法学院毕业,并开始执行律师业务。他投身无产阶级革命运动,十月革命后在内战中立过战功。1920年再入彼得格勒大学历史系,成为当时法国史大家尼古拉·加  相似文献   

3.
《恩格斯与保尔·拉法格、劳拉·拉法格通信集》中译本第三卷出版了。这是我国翻译界一大喜事。这一卷《通信集》的出版,对于我们研究法国史的同志是一个重大贡献。第三卷包括恩格斯和拉法格夫妇来往书信共173封,写信时间是从1891年1月11日到1895年7月23日——这封给劳拉的短信,是现在已经公开发表、保存下来的恩格斯生前写的最后一封信,不到两个星期以后,他就与世长辞了。这些无比珍贵的恩格斯晚年的通信,不仅提供我们十分难得的第一手真实史料,并且对我们进一步开展研究工作,具有  相似文献   

4.
法国当代作家克洛德·米什莱创作的长河小说《圣利贝拉尔的芸芸众生》(包括可以单独成篇的上下两部《喂狼弱鸟》和《鸽徒他乡》)〈注〉。是一部反映法国当代农村变迁的现实主义优秀作品。上篇《喂狼弱鸟》共膺三项荣誉奖,即1979年的《欧也妮·勒瓦奖》和同一年的《农民文学大奖》以及1980年的《法国图书奖》。  相似文献   

5.
法国《东西方比较研究杂志》1983年第2期刊登法国科学研究中心特邀研究员阿·德·格莱特和助理研究员伊·谢弗里埃的文章,比较中国和匈牙利的经济改革,内容介绍如下:中国和匈牙利有着截然不同的地理条件,人口状况和历史传统。在这两个国家中,改革发生的时间和所处的政治环境也有所不同。但是,两国在经济改革过程中却遇到了  相似文献   

6.
对法国史感兴趣的同志如果有机会翻阅一下G德·索维尼(G·de Bertier de Sauvi-gny)编著的《法国史》,就会感到这本书关于事件,人物和年代的叙述极为清楚。此书上起对史前高卢的描写,下迄对吉斯卡尔·德斯坦总统的评述,以时间为经,以人物和事件为纬,条理井然,对讲授和学习法国史的人都实为有益。  相似文献   

7.
今年是法国杰出的国务活动家、反法西斯斗争的坚强战士、中国人民的伟大朋友夏尔·戴高乐(Charles André Joseph Marie de Gaulle,1890—1970)诞生100周年。为了缅怀这位伟人,本刊自1988年起除举办《我看戴高乐》的征文活动外,还陆续发表过数篇关于戴高乐研究的论、译文。《法国研究》本期又刊出此专题的两篇文章,作为对戴高乐将军诞生100周年、逝世20周年的纪念。  相似文献   

8.
一九八一年初——一九八二年底,我在巴黎高师进修访问期间,就给罗伯斯比尔的评价问题曾与法国巴黎第七大学史学家弗洛朗斯·戈蒂埃交换过意见,她还给拙作《评罗伯斯比尔》(一九七九年十月《历史研究》刊载)写了书面意见,该“意见书”②言简意骇、观点新颖,读后颇受启发。从“意见书”来看,弗洛朗斯·戈蒂埃确实是一位对法国大革命,对罗伯斯比尔有很深研究的专家,无怪乎索布尔在给我的信中说:“在这方面的研究她比我更好。”但就她的观点来说,她把罗伯斯比尔说成是“反自由主义”的,“反资本主义”的,“反帝国主义”的、“国际主义”的等等,这是我怎么也不能赞同的。  相似文献   

9.
法国前总统吉斯卡尔·德斯坦曾说:“家庭是人的安乐窝。”但著名作家安德烈·纪德却道:“家庭,我恨你!”孰是孰非,无从评判。对于现代法国人来说,家庭到底是怎么回事,却也众所纷纭,莫衷一是。难道它仅仅是《拉路丝辞典》中所给的词条解释:一伙属于  相似文献   

10.
《法国历史轶闻》原书1977年由法国Librairie Académique Perrin出版社再版,书名为La petite Histoire,Troissiècles d’Histoire de France。作者G·勒诺特尔(G·Lenotre)是法国近代著名历史学家、法兰西学院院士。他著述较多,达30余部。这部书专门描写自亨利四世以来法国300多年历史中的趣闻轶事,帮助人们从侧面了解法国的历史沿革和往昔的社会风貌。因此我觉得它对于我国从事或关心法国问题研究尤其是学习法国历史的同志很有参考价值。  相似文献   

11.
由中国法国史研究会编辑、三联书店出版的《法国史论文集》最近与读者见面了。这是法国史研究会自1979年成立来,在举办四次学术讨论会和出版六期《法国史通讯》的基础上所取得的一项重要成果。《论文集》的作者,有长期从事法国史研究,造诣很深的专家,也有近年来崭露头角、生气勃勃的中、青年研究者,显示了我国法国史研究这块园地欣欣向荣的可喜景象。这部论文集共收文二十一篇,除个别文章曾在学术刊物上登载过外,绝大多数系首次发表。它涉及的范围较为广泛,上有研讨公元前一世纪恺撒征服前高卢社会结构的专论,下迄对当代吉斯卡尔·德斯坦前总统“多极外交”路线的述评;不过本论文集的重点置于对法国近代史的研讨上,关于这一时期的文章占全集的三分之二。  相似文献   

12.
甘均先  毛艳 《法国研究》2003,(1):90-101
蒙田 (15 33— 15 92 )是法国文艺复兴时期最后也是最杰出的一位人文主义者。他的人文主义含有非常浓厚的怀疑主义特质。早期蒙田奉行的是禁欲主义 ,后来逐渐转向怀疑论。 15 75— 15 76年间 ,他开始写《为雷蒙·塞邦辩护》一文 ,并于 15 80年在《随笔集》第二卷出版。这篇文章被威尔·杜兰称作“最具毁灭性的论文之一 ,而且可能是现代文学中怀疑论的最具体表现”[1](P312 )。也就在写这篇文章期间 ,他将“我到底知道什么 ?”这句座佑铭刻在他的印信上。可以说 ,蒙田精神上的怀疑危机就在这个时期开始表现出来 ,并渗透到他的不成系统的哲学…  相似文献   

13.
评《左拉传记》译本   总被引:1,自引:0,他引:1  
十九世纪后期法国伟大作家埃米尔·左拉创作了世界文学巨著、二十卷本系列小说《卢贡·马卡尔家族》。其中不少作品已先后被翻译成中文出版,为我国广大读者所熟悉。但是,文学大师左拉一生的坎坷道路和奋斗精神,却鲜为人知。所以,不久前黄河文艺出版社出版的马中林同志翻译的《左拉传记》受到了读者的欢迎。  相似文献   

14.
广东经济腾飞与港澳和东南亚华人资本的作用陈乔之前言我很高兴能应邀参加这个题为《东南亚化人文化·经济与社会国际学术研讨会》的盛会。会议东道主给我出一个题目,寒我写一篇关于广东与东南亚华人经济关系方面的文章,我感到这篇文章恨难做:第一,在广东的经济主管部...  相似文献   

15.
当我读完让·布律阿的自传《犹未为晚》时,不由陷入沉思与回忆之中……法国著名的历史学家让·布律阿(Jean Bruhat)于1983年2月去世,至今离开我们已有两年多了。在法国进修期间,我曾有机会认识他,并应邀去他家中作客。然而,就在这次会  相似文献   

16.
法国大革命期间创作的著名歌曲《马赛曲》,自一七九二年诞生以来,不仅为法国人民所喜爱,而且它还超过国界,在全世界广为流传。思格斯指出:《马赛曲》中超出民族界限达到全人类的东西是非常宝贵的。《马赛曲》传入中国已有一百多年的历史。晚清著名政论家王韬在一八七○年至一八七一年编写的《普法战纪》卷一中,首次将《马赛曲》(王韬将其译为《麦须儿诗》)的歌词译成中文,并介绍此歌的作者是炮兵军官鲁实棣厘士(今译鲁热·得·利尔)。王韬共译歌  相似文献   

17.
去年秋天,一位同志从法国回来,赠送我们一册皮埃尔·米凯尔著的《第三共和国、人物和权力》,巴黎1971年版,博尔达斯袖珍知识小丛书之一。作者为法国当代著名历史学家,是研究第三共和国史专家中的后起之秀。他二十九岁时,就出版了名著《德雷菲斯事件》(1959年)。后来陆续刊行了《普恩加莱》(1961年)、《现代法国的经济和政治》(1971年)、《现代法国的政治问题和政治力量》(1971年)、《第四共和国、人物和权力》(1972  相似文献   

18.
法国《读书》杂志最近介绍了一批新出版的小说,估计它们会成为今年的畅销书,我们这里摘译出其中的一部分,以飨读者。《偶然》、《安哥里·马拉》,J.M.G.勒克莱齐奥著,伽利马出版社(HasardsuivideAngoliMala,parJ.M.G.LeClzio,Gallimard):《偶然》中的主人公是一个混血少女,她离家出走,偷偷登上“偶然号”轮船,迷失中却本能地驯服了船上两个沉默寡言的野蛮人。《安哥里·马拉侧是一个印第安少年的传奇,他在巴拿马由一个美国黑人牧师养大,后来回到故乡,但为了躲避强盗和警察的追捕,躲入丛林像野兽一样生活。这两篇…  相似文献   

19.
法国《快报》今年三月二日刊登了贝尔纳·马齐埃写的《安德罗波夫万岁!》的文章。文章指出了法国共产党对苏共的焦虑心情,他们没有对契尔年科加以评论,但对安德罗波夫的逝世却表示了遗憾。文章还指出了这次法苏关系降温的三个迹象。“这种选择并不会使我们激动”,这是法  相似文献   

20.
由基督教教会开办的大学在韩国现代化进程中的作用远比在欧洲重要。教会,在欧洲很多名人的笔下是反动势力的代表,如法国大文豪维克多·雨果的《巴黎圣母院》中的神父就是真善美的对立面;而英国著名逻辑学家、哲学家伯兰特·罗素则认为宗教与科学是对立的,当然是现代化的阻力,并写了《宗教与科学》。在亚洲,特别是东亚人的眼中,基督教及其大学的作用繁多,但是至少有一种观点认为它推动了现代化,在传播宗教的同时,把欧洲的科学、技术与文化带到了韩国。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号