浅论文学翻译的标准与创造

浅论文学翻译的标准与创造●吴定芝文学翻译的标准是什么？长期以来，我国译界一直存在着信达雅派、艺术派、科学派、意译派与直译派之间的争论。其实，大致说来，这一些派别可概括为两大派，即艺术派与科学派。艺术派认为翻译是艺术，因此实践中比较注重神似，而科学派则...     

高贵的野蛮人——读《论科学与艺术》

卢梭作为启蒙时代的思想家，他一反那个时代的主流，在《论科学与艺术》这篇论文中淋漓尽致地表达了他的立场。他认为科学与艺术在腐化人的善良本性，那些本为最高贵的品格却随着时代的变化，科学文化的发展变了质，所谓的“高贵的人”只是戴了虚假面具的内心充满丑恶的行动举止恭谦有礼的文明人。但卢梭也并非倡导要回复到原始社会的时代，他知道社会的不可逆转性与进步性，所以他只是希望在科学与艺术进步之余，更应该保留内心的那份纯真抑或德性。     

科学与技术关系的再认识

科学与技术推动着人类社会向着文明的方向不断前进。目前，科学和技术已经成为时代的代名词，谁在科学与技术领域占领了先机，也就在整个经济和社会发展上有了更多的发言权。科学与技术既有区别，又有联系本文旨在对科学与技术关系进行再认识，以强化它们在社会历史发展过程中的地位及作用。     

论现代科学与艺术的结合

本文从科学与艺术的追求目标、科学与艺术的思维方式、科学与艺术的美学特征等方面阐明了科学与艺术的不同与相通之处。提出了科学的发展推动了艺术的繁荣 ,艺术的繁荣又促进了科学发展的论点。列举了古今中外几位伟大的科学家 ,他们集科学与艺术于一身 ,为人类的进步做出了巨大的贡献 ,永为后人所纪念     

浅析体育与经济的关系

浅析体育与经济的关系牛亚莉一、经济基础决定体育发展的规模和水平物质资料的生产活动是人类最基本的实践活动，是人类社会存在和发展的基础，也是政治、科学、艺术、教育等活动的基础。作为人类精神文明组成部分的体育，是社会物质文明和精神文明发展的产物，它的产生是...     

声乐教学的“官能听觉”及其科学基础

声乐教学的“官能听觉”及其科学基础肖黎声西洋传统声乐艺术的发展距今已有近四百年的历史，中国民族声乐艺术更是渊远流长。人类在长期的艺术实践与歌唱训练中，积累了丰富的经验。但是，由于声乐界重实践轻理论的经验主义的历史与传统，使得嗓音科学、歌唱艺术及声乐教...     

基诺族非物质文化遗产的保护

基诺族创造出了许多至今还惠泽后世的，主要涉及语言、民间文学、艺术、风俗习惯、传统技艺等方面的非物质文化遗产，成为了中国少数民族非物质文化遗产的重要组成部分，为全人类提供了一笔宝贵的精神财富，直到今天这些非物质文化遗产仍然还在发挥着重要的社会、文化、科学、经济等价值和作用。随着基诺族社会历史的发展，在经济全球化相关联的现代生活和外来文化的冲击下，基诺族的一些古老的传统技艺、     

“包容性增长”的政治逻辑分析

从当下中国政治发展的视野来看．“包容性增长”的提出为树立科学的政绩观与权力观，加强党的执政能力建设，建设中国特色社会主义提供了科学的理论支撑。也有助于缩小贫富差距，提升政府公信力，维护社会稳定。目前，实现“包容性增长”面临着观念束缚、能力不足、制度缺位和职能滞后的政治障碍，当前要强化科学发展理念．完善相关体制．培育社会组织。促进政府职能的根本转变。     

科光幻影台湾新媒体艺术

艺术与科技有着天然的渊源关系，二者相互影响，相互促进。艺术给科技的思想插上翅膀，科技推动着艺术的创造并使其产生革命性的变化。艺术发展的历史，也透视着科技发展的轨迹。     

文物的属性：经济学视角的断想

文物是人类在社会历史发展过程中遗留下来的,由人类创造的并与人类生活有关的一切有价值的遗物和遗迹。它们从不同角度展示了特定历史条件下的生产力发展水平和社会生活风情,生动地记载着各国各族人民生活生产活动的艺术成就和文化结晶,为后人了解前人的历史、科学、文化提供了钥匙和园地。对于文物的价值,大家都强调其历史价值、艺术价值和科学价值,而对其经济价值重视不足、开发不足。随着我国社会主义市场经济体制的建立,我国人民的生活水平大幅度提高,精神文化消费需求大幅度增强(据测算,2003年我国人均GDP已经达到1000美元,恩格尔系…     

浅论科学发展与和谐社会之间的辩证关系

科学技术的发展将会促进社会和谐的进程，而和谐的社会氛围必将为科学技术的发展提供广阔的空间，二者相辅相成、互相促进，存在着辩证统一的关系。我们要在社会发展进程中坚决贯彻科学发展的理念，形成政治、经济、文化和社会多维度的发展模式，多管齐下，共同为推进我国社会主义和谐社会的建设作出贡献。同时要牢牢把握二者之间的内在联系，在科学进步的同时寻求和谐社会的形成，在和谐的社会氛围中探索科技进步的可能。     

浅论科学发展与和谐社会之间的辩证关系

科学技术的发展将会促进社会和谐的进程，而和谐的社会氛围必将为科学技术的发展提供广阔的空间，二者相辅相成、互相促进，存在着辩证统一的关系。我们要在社会发展进程中坚决贯彻科学发展的理念，形成政治、经济、文化和社会多维度的发展模式，多管齐下，共同为推进我国社会主义和谐社会的建设作出贡献。同时要牢牢把握二者之间的内在联系，在科学进步的同时寻求和谐社会的形成，在和谐的社会氛围中探索科技进步的可能。     

浅谈著作权的法律保护

浅谈著作权的法律保护刘喜荣文学、艺术和科学作品的作者，是社会精神财富的创造者。他们为创作作品所付出的辛勤劳动，应当得到社会的承认和尊重。他们因创作作品而产生的正当权益，应当受到保护。为此著作权法规定了作者对其创作的文学、艺术和科学作品享有发表权、署名...     

论艺术和人民的双向需要

<正> 从社会学的观点来看,艺术与社会之间存在着互动关系,两者可以互为主体和客体,社会影响着艺术,艺术反过来也影响着社会;或者说,艺术需要社会、离不开社会,社会也需要艺术,少不了艺术。艺术同社会彼此之间的作用是双向的,但两种作用力却并不是等值的。艺术属于意识形态的范畴,归根结蒂,它要由社会存在所制约和决定。在无产阶级革命事业中,在社会主义社会,人民居于主导地位,人民是主人,艺术和社会的关系最主要最突出地     

课堂教学艺术探微

学校的课堂教学，是学生在校期间获取前人总结的、书本上的科学文化知识的关键和主渠道。课堂教学质量，关系着培养目标的实现。而课堂教学质量的优、劣，又是与课堂教学艺术的高低息息相关的。本文，笔者拟结合长期从事教学和管理工作的实践，就课堂教学的艺术问题进行探微，仅作引玉之砖。一、课堂教学艺术的内涵在课堂教学中，教师是施教者，发挥着主导作用。一方面，要按照既定的培养目标、教学计划和教学内容，向学生“传道、授业、解惑”；另一方面，又要以自身的道德、人品、学识、情操、仪态等影响学生。因此，教学既是一门科学，又…     

利益表达与改革进程中的民主政治发展

改革的进程是社会不断分化的历程，社会分化的结果是多元利益主体的出现。为了维护与增进自己的利益，多元利益主体会以一定的方式向一定的对象表达利益诉求，这些利益诉求影响着改革进程中的民主政治发展，推动了改革进程中的政策完善与科学，促进着民主形式的变化与程度的提高，推动着政府的治道变革。     

大学艺术教育之我见

艺术作为人类的精神财富和一种社会文化现象,与科学、哲学、教育学、心理学等学科之间存在诸多内在联系.在当代大学教育中,艺术教育对促进学生的全面发展,培养创新人才有着重要作用.     

艺术教育科学发展现实考量

高校艺术教育存在着整体发展不均衡、模式单一、体制不完善、专业艺术教育和业余艺术教育难以融合等方面问题。高校艺术教育要科学发展,既要针对以往教育的不足和失误总结经验,改变高校艺术教育薄弱面貌,又要结合当今全球多元文化的教育新趋势,促进中国特色的高校艺术教育改革和发展。     

论邓小平建党学说的科学体系

论邓小平建党学说的科学体系张中（一）飞跃发展着的实践经验是我们党的指导思想、党的学说科学体系依赖和生存发展的社会基础，在这块土壤之中生长和发展着具有中国共产党特色的党的建设的科学思想理论体系。我们党以毛泽东为核心的党中央第一代领导集体，在民主革命和社...     

发扬科学精神 推进伟大事业——五四运动八十周年断想

一、高扬民主与科学两面大旗的五四运动已经八十周年了。五四之值得纪念，不仅在于其所高举的两面旗帜，唤醒和振奋了亿万中国人民，已然并正在继续开创着中国历史发展的新篇章；更重要的是其所提出和高举的民主和科学旗帜，揭示了现代社会发展进步的关键，仍然并将长期地...