中日文同形词形同义异的探究

中日文同形词形同义异问题是日语学习中容易被忽略的一个难点，特别是其中一些差异微妙的词，使许多日语学习者在不知不觉中犯错误。找出中日文同形词为何形同义异的根源，是解决这一难点的关键。本文指出：古今汉误词义变化，汉语进入日语后的词义变化，和制汉语在汉字搭配上与汉语的不期而同，中日文中意译词的出现及相互交流，是造成中日文同形词形同义异的根本原因。     

大学二年级英语听力教学之我见

听力技能对于学习英语专业的学生非常重要，但听力又是我国学生的难点。制约大学二年级学生听力的因素主要有四点：词汇量小，反应速度慢，对语流中语音的变化及词的弱读形式不敏感，背景知识不足。针对这些问题，在教学过程中，教师应当注重对学生进行功能训练，强调学生注意词汇学习的技巧，重视培养学生的预测能力，尽可能地丰富学生的背景知识。同时，教师应正确看待每年举办的全国四级统测，对学生因势利导，促进英语教学。     

全球化背景下的老挝传统节日——以塔銮节为例

老挝是一个佛教国家,许多习俗与佛教有关,塔銮节是老挝最大的传统民俗节日,也是最大的佛教节日之一。在全球化背景下,随着经济和旅游业的发展,老挝传统节日从形式到内容都发生了很大变化,塔銮节等传统节日也受到了商品经济的影响和冲击。老挝政府正在采取措施保护和传承好传统的节日民俗。     

吻你只吻你的额头

003年的第五天，我收到了她给我的新年礼物———一包烟，意大利佛罗伦萨寄来的。外壳有密密麻麻的意大利文，我没看懂，却认出了Lemon———柠檬。这是我最熟悉的两个字。我懂它的英文，日文，法文，俄文,德文、意大利文……那时我尽最大可能收集柠檬的一切表达形式，只为了在任何时候都能认得出它，因为柠檬是她的名字。夜深人静时，我在阳台上点起一根她送的烟，淡淡的柠檬味被我吸入体内，像３年前她给我的味道。柠檬是一个洁净纯美的女孩，可爱而又安静。我们大一的时候开始了交往，在一起很快乐。那时候她一高兴就会往我肩头轻轻一靠…     

居士与居士戒

佛门信众中，既有出家人，也有在家人。出家人依性别称比丘或比丘尼，俗称和尚、尼姑，亦称大僧、二僧，或大僧、小僧，而在家人便是居士。居士是梵文Kulapati的意译，指居家修道之士，而居士一词，在佛教传人中国之前本已有之，原意是指居家而不出仕之有学问、有操守之士，此处为佛门借用。梵文的音译则为“伽罗越”，原指居家多财、既富且乐者，该词自佛教使用后，其词义便注入了新的内涵。     

利用语境提示信息推测词义在教学中的局限性

在目标语阅读过程中, 利用语境提示信息推测生词的意义要求阅读者具备足够的语 言知识和文化背景知识, 文章的语篇特征对于阅读者能否正确推测出词的意义存在着影响, 阅读目 的决定词汇应对的策略。因此在教学中过于强调学生应该利用语境推测词义有其不合理之处, 应 该对于字典的使用给予更多的重视。     

清代闽粤侨眷家庭的变化

清代闽粤海外移民持续的时间之长、规模之大、流向之广，在国内甚至国际移民史上都是十分突出的现象．伴随这一潮水般的国际人口流动，在海外形成了华侨社区，在闽粤出现了侨乡。侨乡与非侨乡的区别，除了社会构成、经济构成、居住形态、社会风俗有明显的不同外，更突出的现象是侨乡的人口自然构成，海外华侨、归侨侨眷占相当大的比例。许多著名的侨乡中，侨眷、归侨人数占该地区人口的五分之一或多达三分之一，有些甚至占总人口一半以上。在此基础上，侨眷家庭的生活方式和组织结构发生了很大变化，这种变化构成了闽粤社会变迁的重要内容。…     

对未来战争形态的跨语境研究

一、对未来战争形态的研究：时间演变与国别比较 随着科学技术的发展和社会环境的演变,战争的内涵、性质和形式也发生着深刻的变化。当今世界,各国的军事和战略学者纷纷强调未来战争的特点将不同于传统认知,但未来战争的形态究竟会在哪些层面和何种意义上发生变化,     

现代俄语词语发展的几个特点初探

语言作为人类最重要的交际工具和思维工具，与社会的发展、时代的变迁、文化的交流、思维的发展都是紧密相连的。语言体系的各个组成部分与社会发展的联系程度有很大的不同，其中词汇对社会发展的反应最敏感，变化也比较快。这些年来俄语语言的发展和变化主要体现在词汇层面上，具体表现为：新词的产生、旧词的消失、词语的替换、旧词的复兴。种种语言现象表明，语言的发展依赖于社会的发展。     

汉语词语AABB重叠式再思考

汉语词语重叠式是一种普遍的语言现象，重叠后的词语在语义和句法功能中有重要的应用价值。随着语言的发展，词语重叠的数量及范围在语言实践中不断扩大，一个词能否重叠或以什么形式重叠，超出了以词类为依据的“规范”     

信息时代与汉字

客观世界由物质、能量和信息三大要素组成，一切事物，包括自然界和人类社会活动不断发出信息，信息是表现事物特征的一种普遍形式。在人类群体的社会活动中，需要交换信息，因此采用声音、手势、动作、语言、文字、图形、图象等来传递和交换。而且主要使用语言和文字。在录音录像技术未开发以前，只有文字可以跨越时间和空间的限制，因此文字是信息传递、传播和能够汇集的最主要载体，“文化”和“文明”这些词，都说明文字是推动社会发展的重要因素之一。人的大脑是信息收集、储存、处理器官。人类的大脑大概有100～150亿个神经元，可存储…     

东北地区对东北亚国家发展劳务出口的形势分析与对策选择

近几年，东北亚国家在双边经贸合作蓬勃发展的基础上，正在酝酿签订国与国之间的自由贸易协定和建立多边自由贸易区，政治和安全一体化也开始萌芽。相应地，东北亚国家发生了于我国东北地区发展劳务出口的有利变化，我国及我国东北地区亦出现了一些积极因素。劳务合作是企业“走出去”的主要形式之一。东北地区应不失时机地发展对东北亚国家的劳务出口。     

美国总统政治变迁的历史社会学分析

总统制是美国人的政治发明,作为一种法律形态的总统制在美国建国以来的两百多年历史中并没有发生大的变化。然而,总统是美国宪法和政治制度约束下的具有现代君主倾向的政治角色,美国宪法对总统权责规定的模糊性,使得美国总统制的政治形态在不同的社会背景下具有截然不同的存在形式。通过考察美国总统政治的历史形态,可以得出一个基本结论:总统政治形态是随着美国社会发展而发展的,一定的社会生态状况决定了特定的总统政治形态。在全球化和美国社会日益碎片化并行不悖的当代背景下,未来的美国总统政治的制度变迁依然将以构建府会合作制度为中轴发展。     

利比亚战争以来法国对非干涉政策新趋势

法国在非洲事务上一直扮演十分活跃的角色，对非政策是其对外政策的主要支柱之一。利比亚战争以来，法国对非干涉政策开始呈现出新的特点。本文集中关注2011年利比亚战争以来法国对非干涉政策的特点变化，主要以法国在利比亚和马里的军事行动为个案，通过分析法国在两次军事干涉中的参与动机、干涉形式和战略考量，进一步明晰法国对非干预政策新趋势的认识。     

普京重新构建俄政党体制格局

为确保未来权力交接时政局稳定和延续现有方针政策，普京对政治体制进行了大刀阔斧的改革：推出新《政党法》，规范政党发展走向，为形成两党制或三党制奠定基础；巩固“政权党”地位，使其在新一届国家杜马（议会下院）选举中成为最大赢家，并成为当局可靠的政治支柱；改革议会选举办法，以法律形式规范政党制度的发展，确保政局长治久安。     

关于民族自决权的一些思考

冷战结束以来，世界格局发生巨变，国际人权领域的形势也随之出现显著变化。人权在国际关系中的比重骤然上升，成为国际讲坛上的重要议题之一。人权历来与政治斗争紧密相联，自17‘18世纪资产阶级革命提出人权口号的2O0多年以来，随着各国国内及国际形势的不断变化，人权内容不断更新，斗争的形式、主要方面及焦点虽有所不同，但其政治性从未减弱。民族自决权则更是国际人权领域政治性极强的议题之一而倍受重视。一、民族自决权概念的提出与确立（－）民族自决概念的提出民族自决的概念始自欧洲，是资产阶级革命的产物。在中世纪的欧洲，以…     

腐败在体制上和社会心理上的根源

腐败在体制上和社会心理上的根源杨国明腐败问题已成为引人注目的焦点之一。但是什么是腐败？在《现代汉语词典》中，腐败一词有３种含义，其中之一是泛指制度、组织、机构等方面的混乱、黑暗。《牛津英语大辞典》为腐败（Ｃｏｒｒｕｐｔｉｏｎ）下了９条定义，基本上也不...     

霸权的逻辑：美国亚太安全战略的多边转向

二战后,美国在亚太地区构筑起双边联盟体系,但近年来对于加强多边安全合作更为积极。美国近几届政府在亚太安全战略方面作出了重大调整,从奥巴马政府到拜登政府都在推动双边合作转向多边合作,而为何发生这一转变值得探讨。美国在权力优势明显时,倾向于采取双边合作;当美国权力优势缩小时,更加重视多边合作,其安全合作形式是接近于联盟还是相对松散的安全合作,则取决于外部威胁性质和内部分歧大小。美国亚太安全合作形式的调整取决于中美实力差距、外部威胁变化和成员国分歧,多边形式可以更大范围地进行国际动员,最大程度地维护自身的霸权地位。美国在亚太地区的多边安全合作拥有稳固的合作基础、灵活的多边形式和共同的身份认同,有助于美国调动战略资源和联合应对共同关注的威胁。亚太多边安全合作增强了美国的安全动员能力,冲击了亚太地区秩序,给中国带来较大的安全压力。但不同合作机制也面临合作程度不一、成员战略分歧和合作议题分散的影响,合作进程存在着不确定性。     

《近似无限透明的蓝色》的电影化努力

《近似无限透明的蓝色》作为小说,后现代主义倾向和因素、或者说艺术上的最大特点,是对电影艺术的诸多借鉴和整合,并且从中找到了小说文本的全新形态。对于小说和电影的执著,之于村上龙是很难分出伯仲的。正因为如此,他才可能在小说创作中,把电影艺术的长处信手拈来,融汇期间,为自己的文本找到全新的叙事模式,并成为村上龙小说艺术风格的一大特色。     

应用免疫酶组化法及兔体交互免疫试验诊断猪瘟

猪瘟是由猪瘟病毒引起的一种急性、热性、接触性传染病，是对养猪业危害最大的传染病之一。本病的早期诊断对于及时地采取预防措施，以制止疫病的传播蔓延并迅速扑灭猪瘟，具有重要意义。典型猪瘟的诊断一般可根据流行病学调查、临床观察、血清学诊断和病理解剖变化，结合...