功能主义翻译理论指导下的警务公示语翻译现状调查与思考

警务公示语的英语翻译正确与否关系到一个国家的国际形象.本文选取多个警察机构的公示语英译语料,对警务公示语英译的现状进行调查与分析.通过对警务公示语的语言特点和文本类型,指出公示语翻译可以在功能主义翻译理论的指导下进行,并从警务公示语翻译的准确性、统一性、文书语体、文化性、强制性等几个方面对所收集的公示语中存在的问题进行分析,同时提出了一些建议,以规范警务公示语的翻译.     

普京归来，俄罗斯外交怎么走

在今年的俄罗斯总统大选中，普京以63．6％的得票率当选，尽管有反对派抗议选举不公，但未来6年普京的俄罗斯“老大”地位是肯定没问题的。在总统集权制的俄罗斯，大权独揽的普京仍将继续奉行强国战略，在国际舞台上不断挥舞“大棒”。     

企业商标战略运行与预警机制研究

企业商标战略的有效实施与运行是实施国家知识产权战略工作的重要组成部分,对我国经济发展、企业发展方式转变意义重大。实施企业商标战略,综合运用知识产权法律制度保持企业知识产权价值,防范预警由于企业知识产权运用失范而导致企业陷入发展困境抑或破产倒闭,重点研究相关对策将是一项长期而复杂的工作。     

研发外包:企业创新的途径

当前,以服务业外包和高科技、高附加值的高端制造及研发环节转移为主要特征的新一轮全球产业结构调整正在兴起。全球服务外包市场正以每年10%的速度递增,2010年全球服务外包总值达到1.5万亿美元。与此同时,企业间竞争的焦点也逐渐转移到创新能力上,创新能力的高低直接决定了企业核心竞争力的强     

区域经济发展战略与喀什经济特区的思考

国家非均衡经济发展战略带来了全国总体经济的好转和大幅增加，但同时也使东西部之间的差距拉大，新疆也在非均衡经济发展战略的指引下开始大规模的建设，同样造成了南北疆经济差距的拉大。根据特区建设理论及沿边开发大趋势和缩小区域之间差距的需要，在喀什设立经济特区是必然选择，在特区建设过程中应处理好社会稳定与经济发展的关系、对口援助与增强喀什地区自我发展能力的关系、经济增长与环境保护的关系。     

创新移民“安”“扶”方式 确保同步实现小康

实施百万人口扶贫攻坚是自治区实现与全国同步进入小康社会目标的重大战略举措。贺兰县按照自治区党委、政府的决策部署,把生态移民工程作为"一把手"工程来抓,从"三化同步"发展的大局中去把握,积极创新工作理念和方法,以工业发展带动移民就业、以城镇标准建设移民新村、以现代产业经营方式致富移民、以市民素养培育新型移民,把生态移民新村打造成扶贫攻坚的样板村、新农村建设的标杆村、城乡统筹发展的示范村。     

广州今年将新增4万个监控摄像头

<正>【本刊讯】广州市今年将新增4万个监控摄像头,"平安细胞"这4个字,将成为接下来基层综治的着力点。据了解,今年广州将深入开展平安街(镇)、平安社区(村)、平安企事业单位、平安医院等"平安细胞"工程。据悉,今年广州要重点完善街面巡逻防控网、社区村庄防控网、单位行业场所防控网、区域警务协作网、技术视频防控网、网络     

发挥比较优势 奋力打造“三区”

一个地区能否建立并增强自身的比较优势，是该区域能否持续快速健康发展的重要条件。在省委谋划未来五年发展蓝图的时刻，深入研究和不断增强我省比较优势。对于科学确立青海下一步发展的战略定位和目标，加快建设富裕文明和谐新青海，     

学习让“老字号”焕发新活力

将学习型党组织建设融入转型、融入经营、融入管理,在转型发展上形成共同的愿景,以团队学习的强大动力推动转型升级目标的快速实现——中国轻工业品进出口总公司面对激烈复杂的市场竞争,从学习出发,找到了以学习促发展、以发展显成效的新途径。     

牢牢抓住中国发展的战略机遇期

从我国和世界其他国家发展历程看，能否抓住机遇、推进发展，是一个国家能不能赢得主动、赢得优势、赢得未来的关键所在。党的十八大报告深刻指出：我国发展仍处于战略机遇期，但是内涵和条件都发生了变化。我国的发展既面临着安全环境、经济环境、周边环境的变化挑战，同时在一系列变化中继续保持着对中国发展有利的“不变”。我们要从战略高度思考国家利益，将战略机遇最大程度地转化为战略现实，转化为发展成果，转化为全球影响力。