四十年情迷宝丽金

曾经,凡是在封套上印有"PolyGram"标记的粤语唱片和卡带几乎都能成为畅销的保障,多年之后,logo不再,但那些属于宝丽金时期的老歌,相信依旧会在歌迷的心底荡漾起丝丝暖意。一支余文乐和彭浩翔反串出演的MV《别问我是谁》,让沉寂多年的玉女王馨平重回大众视线。这位王羽(张彻武侠名片《独臂刀》主演)的女儿,不像其父舞刀...     

方言演唱更有气场!

"毋庸置疑,保护母语和家乡话就像保护参天大树的树根一样,是对曾经哺育滋养我们这代人成长的城市最好的回馈。"上海人唱上海话,天经地义。"汏脚水么烧",王厂长王昊一张口,上海人就hold不住了,一个个手舞足蹈——听惯了粤语京腔,突然听到上海人搞笑《圣斗士星矢》,确实让人耳目一新,心情乃为之大快。上海人唱上海话,非自王厂长...     

中国人贡献给英语的词语

我的一位新移民朋友，最近要开一个餐馆，搜集了很多餐牌，一个菜的翻译让他很是不解。为什么炒面，要翻译成“LoMei”？朋友一发问，我笑了，你们北方人士自是听不懂，这是粤语的发音。“LoMei”是粤语对“捞面”的称呼：     

广州模式，培养公民生活新习惯

7月25号下午3点。广州市江南西地铁口人头攒动，3000多名广州市民在此聚集，关注他们所说的“推普废粤”。尽管此前，政府已反复声明，“推普废粤”并不存在，因为政府从来就不曾有过“废除粤语”、“弱化粤语”的想法，但这并不能打消公众的疑虑。在发起人接受政府劝告而宣布退出之后，普通市民仍不改初衷．如约而至。     

浅谈王为一的粤语电影艺术

粤语(俗称白话)电影,是广府文化的一种艺术门类,是海内外粤语人群中最有市场的电影。被誉为"引领广东电影第一次浪潮、粤语电影的拓荒者"的中国优秀电影艺术家王为一,不仅以他的粤语电影《珠江泪》、《七十二家房客》等立下了丰碑,而且以他的电影艺术观为人类留下了宝贵的理论财富。本文从岭南文化——广府文化的视角,简介了王为一关于粤语电影的艺术实践和理论阐述,旨在为推动广东电影新发展加力。     

普通话说得不错

在电影院学普通话,大抵是我这辈子最早赶的潮流。之后,当电视扮演生活中的重要角色时,它教给我的则是另一种时髦——美式英语。不少人问我我的普通话为何讲得尚算流畅——流畅者,该是在讲普通话时不会被母语广东话那九声造成的复杂性牵牵绊绊——我第一时间总有"一言难尽"之感。皆因始末有三个,却不易选择谁先谁后:(一)曾在台湾当过半...     

广州掀起粤语保卫战

南宁“推普”13年，获得“全国推广普通话先进城市”称号，成绩有目共睹。但是现在南宁市方言的保护和“推普”工作已经成为极具争议的话题，抢救和保护南宁方言的民间呼声渐高。在本地各大论坛社区上，不时可见有网友发帖呼吁“拯救南宁白话”，甚至还出现了诸如“南宁白话四级测试”的帖子。     

民众抢购“的确良” 排队几小时挤碎柜台

20世纪70年代中期,一种叫"的确良"的面料开始走俏,进而成为人们告别传统棉布衣裤,提升时代形象的重要标志。也有人说,"的确良"的出现引发了国人在穿衣上的革命。据称"的确良"还是由广东人最先喊起来的,它是粤语的音译,原本叫"的确靓",因为"靓"被广东人视为时尚和漂亮的含义。北方人对粤语缺乏理解,便随其发音误将"的确靓"读成白话"的确凉"。后发现这种布料并非凉快,就改写成     

人与人的差别只有5%

一位内地企业家在接受电视访问时谈到了他去李嘉诚办公室拜访李嘉诚的经历—— 李嘉诚是和儿子一起接见他的，他儿子可能是说话习惯的原因，说着说着就讲起了粤语，会谈过程中李嘉诚好几次要求儿子顾及内地朋友可能不太听得懂粤语的实际情况，改讲普通话。会谈结束后，李嘉诚还特意从办公室里出来，送他到电梯口。最让人惊叹的是，李嘉诚不是送到即走，而是毕恭毕敬地鞠躬，直到电梯门合上。     

粤普中介语舌尖音、舌面音系统的形成与发展

普通话中有舌尖前、舌尖后、舌面三组音，而粤语中只有一组舌叶音，因此普通话的这三组音是粤语区人学习普通话的难点。本文采用跟踪调查和语音测试，对粤语区学生习得普通话舌面音的过程进行考察，并尝试用相关中介语理论来进行解释。通过对感知材料和发音材料的分析，我们发现，粤语区人这三组音的形成大致经历四个阶段。