从美国辩诉交易制度谈我国简易程序的完善

一、美国辩诉交易制度的历史《布莱克法律辞典》称:“辩诉交易是指在刑事被告人就较轻的罪名或者数项指控中的一项或几项做出有罪答辩以换取检察官的某种让步,通常是获得较轻的判决或者撤销其它指控的情况下,检察官和被告人之间通过协商达成的协议。”犤1犦辩诉交易的基本特征可表述如下:1.交易发生在检察官进行刑事追诉的过程中2.控辩双方对被告人的定罪量刑进行协商3.双方拥有一定的交易筹码,通过协商在实现自己特定要求的前提下达成协议,包括被告人作有罪答辩和控方承诺减少指控、降格指控或做减刑建议4.符合法定形式的协议具有法律效力,…     

The Level Best

<正>Local Two Sessions outline regional development roadmaps’Where there are lights,you will find merchants from China’s Zhejiang Province;where there are no lights,you will still find Zhejiang merchants."This is how the province’s residents describe its entrepreneurial soul."I was born into a merchant family in Zhejiang.My parents became first-generation Zhejiang entrepreneurs after the launch of reform and opening up in 1978 and I am the second generation.The diligent and initiative spiri...     

当前我国消费品市场的特点及发展趋势

一、2002年消费品市场发展的基本特征 1.消费品市场总体保持稳定增长,增速有所回落。 2002年1～11月份,社会消费品零售总额为40886亿元,比上年增长8.8％,增幅比上年同期回落1.3个百分点。考虑价格因素,实际增长9.6％。从全年各月的增长趋势来看,增速出现较大幅度波动,其中在2、5和10月份分别形成三个增长波峰(如图)。     

A Stalwart Fighter for New China All Her Life——In Memory of Comrade Lu Cui

The Spring Festival had just ended when I received a phone call from Lu Lanqin to tell me that her mother had passed away.I was saddened by this sudden news,even though she had lived a remarkable 101 years.And she will always live in our hearts.The mother of Lu Lanqin was our beloved Comrade Lu Cui,an outstanding woman who worked hard for New     

中美雙邊投資促進與保護協定——中國企業赴美投資的法律保障

2013年10月21日至25日,第十轮中美投资协定谈判在美国华盛顿举行,这是中美双方自今年7月第五轮中美战略与经济对话期间商定进入实质性谈判后举行的首轮谈判。从2008年开始,中美之间已启动双边投资协定谈判。此前的九轮谈判中,中美双方已完成了核心议题,并就双方各自关注的问题进行了初步讨论和技术性磋商。双边谈判为两国提供了良好的机遇,对推动两国外商投资、开放市场、增强对两国投资者的保护有很大的积极作用。尤其对2012年已成为全球第三大对外直接投资经济体的中国而言,同与美国在内的其他经济体缔结投资协定,确立更高层级的法律框架,从而切实提升中国投资者权益保障水平,促进对外投资,意义极为重大。今年11月,中欧投资协定谈判正式开启,鉴于此前入世时的谈判经验,中美谈判进展对中欧投资协定亦有相当的参照性。本期特选取中远香港集团张力行、黎军的稿件,分析国际投资法律框架和美国投资保护协定计划,解读中美双边投资保护协定实质性谈判的焦点。     

May Flowers of China-Poland Friendship Bloom Forever——On Contacts with President Klimczak of Civic Association “Polish House”

<正>For years,on the occasions of China’ national festivals,CPC’s major events and CAFIU’s big activities,I have always received corresponding letters from a Polish elder who lived thousands of miles away.These letters,expressing wishes,congratulations,expectations or emotions,record not only the old man’s deep affections for China and his Chinese friends but also the time-honored     

Europe Likely to Become the Second Largest Offshore Market for the Yuan

<正>During the World Economic Forum annual meeting held from January 21-24,the People’s Bank of China(PBC)signed a memorandum of understanding with the Swiss National Bank,agreeing to jointly establish an offshore yuan market in Zurich.At the same time,a consensus was reached on yuan clearing and settlement arrangements in Zurich.The World Economic Forum also saw an agreement regarding the inclusion of Switzerland into     

The Changing World Order and China

Over the past three or four years, several prominent commentators have made some astonishing claims, and with the help of the media, many people now believe that the global order has dramatically changed because of China. One famous U.S. scholar of international politics started the idea of G2, saying that only the U.S. and     

Fulfilling the“Chinese Dream”Together

正The year 2014 marks the 33rdyear of CAFIU.During its 33 years of exploration,innovation,glory and dreams,CAFIU never stopped narrating the China Story to the world.As an important force of people-to-people diplomacy,CAFIU plays an active role in promoting understanding and exchanges between China and the world,and demonstrates an open,inclusive and confident image of the nation.     

血管内皮细胞生长因子的研究及应用

血管内皮细胞生长因子(VEGF)是一种特异作用于血管内皮细胞的多功能细胞因子,它促使血管内皮细胞分裂增殖、增生、转移,增加血管通透性并促进新血管生成,参与体内的多种生理、病理过程,在临床医学上已获得较多应用,在法医病理学方面将有广泛的应用前景。