鼓掌的历史

我不是要考据鼓掌的源流，虽然我认为礼仪方面的形体语言，考证起来一定也很有趣，但我学养不足，无力及此。邓拓就论证过传统的作揖优于舶来的握手，至少在减少疾病传染源上有它的优越性。传统妇女的万福和请安，也是同理，够卫生标准的。而洋人动辄拥抱、亲吻，即令没接吻即嘴对嘴地相亲，单是吻吻前额，亲亲脸蛋儿或仅仅是贴贴脸，有流感还不就传上了吗？《燕山夜话》发表　４０年了，可能没有译成外文，所有的洋人不但继续握手而且继续拥抱亲吻，真像列宁说的“习惯的力量是可怕的力量”。中国人中年以上的，读过邓拓文章的不少，可无论…     

幽默的讽意

幽默和讽刺在艺术方法上是相同的,不容易分开。幽默中包含着讽意,有时也不包含。但是,带有讽刺意味的说话,是需要讲究一点幽默的。人们在生活中,总会遇到一些不痛快的事儿,难免发生争吵,说些不愉快的话,在起急之前,总会先用讽刺的语言来对付对方。改革开放初期,青年男女们的着装和打扮迅速时髦了起来,北京有的人看不惯,说他们是“业余华侨”。人听了就笑。华侨是一种人的身份,哪有在业或业余的,听来不通,很出奇。但一想也有情理可通,人一听就明白。因为,业余就有非正式之意,这样的话里就采用的是讽刺的语言。这样讽刺青年男女的打扮是业余华…     

滑稽来自于生活

从前面讲的种种情况,参照列举出的实例,就可以从理论上讲幽默到底是什么了。可以说:由于社会进化,文明昌盛,人们之间的关系日趋复杂,使语言的运用日趋灵活和美化,由此产生幽默的语言方法。这种方法的性质,是以曲折、含蓄方式表达,使人领悟其含义,以此代替直叙的表达方法,因运用     

老怪物和硬骨头

山林川谷的风雨之中,看到一些神奇的东西,古人称为怪物。人们又把性情奇特、行为乖张的老年人,贬之为老怪物。日本世俗语中,称老年人为“产业废弃物”。西谚有云:“老人就是一堆枯骨。”(约翰·雷《英国谚语大全》)但是一位延安时期的老同志向我谈起一首赞颂徐特立的诗:“苏区有一怪,其名叫徐老;衣服自己缝,马儿牵着跑……”人们将老怪物来了个字同义反的“翻案语(paradox)”——有革命节操,艰苦奋斗,敢于顶着逆风恶浪,挺立潮头,风骨不减当年,有自己的思维的老革命才是值得大家学习的“老怪物”。最好的证明是毛泽东在延安为徐老和吴老(玉章)庆祝六十大寿的信件和祝词,他为尊老敬贤树立了一个崭新的时代风尚。     

一天胜过一年

<正> 今年春天,有两个大贪官被判处死刑。一个是2月26日被判处的重庆市丰都国土局局长黄发祥(科级——级不在高,有权则灵),他在三年多时间里,侵吞移民资金和该局公款一千五百多万元:每天平均贪污一万多元。另—个是3月8日被处决的江西省副省长胡长清,他在任期里,每月平均受贿33万元,每天所得赃款也是—万多元。据国家统计局城镇调查总队对全国四万户城镇居民人均收入的调查显示:三十一个省市的人均收入,上海为10932元,北京9183元,天津7650元,哈尔滨、长春五千元左右;全国城镇人均收入为5854元。至于全国农村的人均收入,肯定低于此数。这里有一个不可比的比较,正如良家妇女     

天鹅之歌——关于杨绛新译《斐多》的对话

<正> 一位年轻的文友自南方来,光临舍下,品茗小聚。闲聊中谈起杨绛新译的《斐多》(辽宁人民版)。我正要问他读后感,他倒先向我发问。客:杨先生译的《堂吉诃德》、《吉尔·布拉斯》、《小癞子》……这些在读者中和翻译界,都享有广泛的盛誉,可让我惊奇的是,老太太怎么翻译起希腊哲学来了?杨老已经九十岁了吧?主:九十大寿已经悄悄度过。客:她为什么在九旬之际,想起翻译     

时代与歌声

一个时代总会产生代表那个时代氛围和主导思潮的歌声。上个世纪三十年代的电影《风云儿女》中的插曲《义勇军进行曲》，是徐悲鸿建议．由第一届全国政协（1949年人大尚未成立）通过而成为《国歌》的。这歌曾经激起了全民同仇敌忾的抗日高潮：至今已经传唱了七十多年。面对国际上经济、科技、国防力量激烈竞争的态势，中国人在21世纪照样敢于唱出“中华民族到了最危险的时候”．     

当代中国青年价值观的时代特征

青年价值观是在社会经济、政治、文化等关系中形成和发展的,有着鲜明的时代特征:在思维方式上,前几代人大多考虑社会的评价,考虑自己在社会中应该扮演什么角色,而当代青年,既考虑社会的评价,也追求自我精神,主体意识强;在情感方式上,前几代人的从属性强,当代青年则追求自我表达方式,具有独特的审美情趣,认为他们是自拟型的情感方式;在行为方式上,前几代人大多以服从组织安排为己任,“党叫干啥就干啥”,当代青     

话说心态

苏轼诗词的魅力和生命力,九百年来一直吸引着中国人。《水调歌头》中＂明月几时有,把酒问青天……但愿人长久,千里共婵娟＂已成为两岸的流行歌曲,成为中秋联欢晚会的必唱曲目。《渔隐丛话》评道：＂中秋词,自东坡《水调歌头》一出，     

比喻的滑稽

人说话有个习惯,爱用比喻,因为语言总是概括性的词儿。如说某人品质坏,就说他“吃人饭,拉狗屎”。就很形象,很具体。因为“品质”两字儿是个概念性的词儿。如果说“集体富了,个人收入就多”这句话就不如说成:“锅里有了,碗里就有。”就是一位文化水平很低的人,一听也能明白这是什么意思,还特别能记得住。用形象化的语言表述人和物时,往往给人的感觉很具体,关系交代得很清楚,因为,在特定情况下使用的比喻,都是人所熟悉的事儿。幽默是一种语言形式,俏皮话:“阎王爷出告——鬼话连篇。”“十五个吊桶打水——七上八下。”听来就有趣。说什么人…