国有资产需阳光运作

<正> 国有资产是国家与人民的财富,容不得蛀虫的侵噬。然而,7月4日两则关于国有资产流失及被鲸吞的新闻却不得不让人对国有资产的命运担忧。一则来自新华网:河南长葛市发电厂厂长梁柏岭在企业改制中暗箱操作,“将价值1.2亿的国有企业以1500万元买下”。另一例则发生在上海,据《中国经营报》报道,上海一家国企老总借改制之名,实施腾挪大法化公为私,侵吞国有资产高达上千万。     

南疆的烽燧

<正>As hundreds of years went by,the important beacon towers built by past dynasties fell to ruin.Dependent for their upkeep on military needs,they all were eventually abandoned due to political turbulence or the diffi culty of manning and upkeep in harsh natural conditions.Beacon towers lost their function and became outworn relics,useful only for pondering the     

Shenyang： An Ink-painting-like Pristine She Village

A verse that would describe the scenic village of Shenyang, in Dongkeng Town, in the Jingning She Autonomous County, Zhejiang Province, would go like this：＂The village is surrounded by green woods, and Blue mountains slant beyond the city wall.＂After a 40-minute drive southward from Jingning County along the winding provincial road, we arrive at the ink-painting She village of Shenyang. Here a population of 764 people in 216 households live at an altitude of 700 meters in pristine stone houses set among hill, water, pine and bamboo groves.     

论讯问犯罪嫌疑人在审查批捕工作中的必要性

所谓讯问犯罪嫌疑人是指侦查人员依法定程序,以言词方式就案件事实和与之有关的问题查问犯罪嫌疑人的一种侦查活动。多年来,讯问犯罪嫌疑人一直是审查批捕工作中的一个重要环节。从目前社会治安环境和执法情况来看,检察机关办理审查批捕案件仍有讯问犯罪嫌疑人的必要性。 一、审查批捕阶段可以讯问犯罪 嫌疑人的法律依据     

激素处理对公犬性机能和应激恢复作用的试验

激素处理对公犬性机能和应激恢复作用的试验张居农，张天民，方浩生，晋小刚，江援朝（新疆石河子警犬研究所８３２００３）公犬性机能状况是决定其种用价值的关键指标，也直接影响到其生产效益。现已知影响公犬繁殖机能的因素很多，如日粮、矿物质—衡量元素、环境、温度...     

Kanas,the Last Pure Land

In the bustle of modern life crammed with its mundane concerns, I have often wondered whether there is a pure, tranquil place to rest the soul. I had been dreaming of it for a long time, until someone informed me that Kanas was the remote, pure land I imagined.     

Qinyang City of Folk Customs

The city of Qingyang in Gansu Province is distinguished by its extensive history of folk customs and culture, and was, some believe, the birthplace of Chinese civilization. Over long stretches of time, Qingyang preserved its folk arts and crafts including sachet-making, embroidery, paper-cutting, and shadow puppetry, and continued other traditions such as Longdong[] yangko, Daoqing （Longdong Opera）, traditional shehuo, ground pit and cave-house, and marriage and funeral rituals.     

索道医生邓前堆

During his 31-year career he has made over 5000 trip on the zip-line,trod hundreds of thousands of kilomete through the mountains and gorges of Nujiang Prefecture i Yunnan Province,and cured countless patients using ju the red-cross medical kit on his back.Deng Qiandui became a medical doctor in 1983.As th doctor to Lamadi Village in Shiyueliang town,Fugon County,     

特教老师吉思妞

Veteran teacher Jisiniu is the vice principal of Nujian Special Education School,the only special school th admits Nujiang students who have serious hearin speaking and learning disabilities.Here students are taug in sign language and with aids that can help them wi curriculum learning and moral education.The school,located near the Grand Canyon,has graduate more than 50 special students who now are earning the own living,are working outside,     

致力于传承民族文化的阿普萨萨

At CCTV’s 2013 Spring Festival Gala a young ma of Drung nationality from Nujiang Lisu Autonomou Prefecture impressed a huge country-wide audience.He is Apusasa,a Drung student who was selected in 200to attend the Shanghai Conservatory of Music as its fi rs Drung student,and today is talented in fusing nationalit songs with other themes.In his first year in Shanghai Apusasa was confused by what his teachers said unless th teacher repeated it several times.Yang Xuejin,