封面

正美国城市中毒美国《时代》2016年2月2014年4月,为节省成本,近10万人的弗林特市不再从底特律购买休伦湖水,转而从当地河流取水。此后,当地居民开始出现皮肤灼热、手颤、脱发乃至癫痫等症状。原来,弗林特河水含氯高,没有采用阻蚀剂,水流经老化的铅管时受到污染。然而,当地官员反复表示水没有问题。如今,弗林特水危机终于浮出水面,也成为总统辩论的热闹话题。     

象征主义之后的法国诗学与英美自由诗的转型

文章反思了英国自由诗理论对法国象征主义诗学的片面解读,梳理了象征主义之后的新生代诗学对英国现代主义诗人弗林特的重要影响,并以弗林特为媒介,研究庞德、奥尔丁顿、洛厄尔等人对法国诗学的接受和调整。文章认为,法国新生代诗学的“节奏常量”、“调子”理论影响了弗林特的“无韵的调子”说,而弗林特的“无韵的调子”说,又促进了英美现代主义诗人对自由诗节奏特性的寻找。这种影响关系的研究对于理解英美自由诗与法国诗学的复杂关系提供了参考。