解析商标权与商标权之间的权利冲突

商标权与商标权之间的权利冲突 ,源于权利产生过程的违法性或者权利人行使权利的违法性。在判断商标之间的权利冲突是否现实存在以及怎样解决权利冲突时 ,既要依法尊重解决权利冲突的一般原则 ,又要充分考虑商标的特点和作用 ,不能脱离市场经济秩序和消费者的合法权益去孤立地保护某种标识 ,也不能以商标注册申请是否在先作为判断商标权是否属于在先权利的唯一标准 ,此外还不应绝对地排除商标的并存。

Interpreting the Right Conflict Between Trademark Right and Another

The conflict between one trademark and another derives from the illegality in the course of multiplication of a right or the illegality owned by an obligee who is exercising his right, when deciding whether a right conflict between two trademark right owners or deciding how to solve the conflict caused, we must not merely obey the general rule of the right conflict but also consider the nature and applicability of the trade mark instead of just protecting a certain mark while the consumer's legal right and market-oriented economic order. Neither can we just consider prior right as a unique norm because of one trademark is preceding another when being registered. In addition, we cannot dogmatically exclude the co-existence of two similar trademarks.