论恢复性司法的本土资源与制度构建

恢复性司法缘起于上世纪70年代的刑事司法实践,并逐渐成为影响传统刑事司法的重要司法范式。恢复性司法是在反思传统司法的基础上产生、发展起来的。可以弥补传统刑事司法过于对抗、忽视被害人等缺陷,从而迅速风靡于西方国家。我国无论是文化观念,还是刑事司法制度与实践,都存在着契合于恢复性司法的因素。刑事司法制度的完善,有必要吸收恢复性司法的理念,结合我国刑事司法的本土资源,建立恢复性司法制度。

On the Indigenous Resource and Construction of Restorative Justice

Restorative justice produces and develops on the bases of traditional criminal justice in 70's of last century,and it becomes an important system which affects the traditional criminal procedure.Restorative justice can make up the weaknesses of traditional criminal procedure.It agrees with the idea of our country and the system and practice of criminal justice.It is necessary to adopt the restorative justice to increase access to justice and reduce crime.