温洛克(winrock)"妇女能力建设与农村发展项目"培训个案研究

温洛克(winrock)"妇女能力建设与农村发展项目"是一个赋权性质的培训,它主要以社会性别动力培训为主,同时兼具社会性别分析和社会性别计划的内容,通过参与式培训,妇女骨干不仅获得支持性环境,而且也获得支持性技能.文章对温洛克培训教材中的概念与案例、主培人员的设置及项目监测评估的操作性等进行了反思,力图揭示国际组织介入的类似培训的一般意义.

Case Study on Training of Winrock's "Project on Fostering Women's Ability and Rural Development"

The Winrock Project is a empowerment training,focussing on gender motivation and imbued with the content of gender analysis and gender planning-a training,through which women backbone members acquire both supportive environment and skills.The essay gives consideration to the concepts and case studies in the Winrock textbooks,the arrangement of in-structors and the monitoring and assessment of the project,in order to reveal the general signifi-cance of similar training involved in by international organizations.