政治文明视野中法治国家的核心内涵

政治文明是党的领导、人民当家作主和依法治国的有机统一,它建立了政党政治、政治参与和法治国家在理论和实践上的逻辑关系.在政治文明视野中全面理解和把握法治国家的核心内涵,具有重大的现实意义.应当将依法治权视为依法治国的核心内容,在法治国家的意义上恰当定位立法、行政与司法及其相互关系,实践分权原则和人民参与思想,完善立法民主,建设法治政府和发展适度司法.

Core Connotation of Law- Governing country in the View of Political Civilization

Political civilization is combination of the need to uphold the Party's leadership,to ensure that the people are masters of the country and the need to rule the country by law,and helps to build logical relation of party politics,political participation and a country under the rule of law in both theory and practice.There would be magnificent meaning to understand the core connotation of law-governing state,in the view of political civilization.And only in the premise of a country under the rule of law,we could restrict power of legislation,administration and adjudication properly,practice the principle of power separation and people's participation,improve legislative democracy,build a government ruled by law and develop appropriate adjudication.