试论区域软实力与区域经济的发展

区域软实力是区域综合实力与竞争力的重要组成部分,是区域得以生存和发展的重要因素.本文介绍了区域软实力概念的提出背景,界定了区域软实力的概念,阐释了区域软实力的基本要素,分析了区域软实力在区域经济发展中的作用.     

Ignoring Hello Kitty: globalization and resistance in Austria

This essay studies the processes of globalization and resistance in Austria by using the Japanese cartoon character, Hello Kitty, as a case study. Bringing in a number of significant researches on this cartoon character, it targets the “hybridization” process involved in the Hello Kitty Magazine, a major form of publicity in the country, before moving onto actual reception of the character in Austria, which has apparently taken the form of “resistance”. As such, the essay fills the gap in current researches on globalization in Austrian studies, which mainly focus on Americanization but not Japanization, as well as supplements Kinsella’s influential essay on the Japanization of European youths, which focuses on the United Kingdom, but not the rest of Europe.

---

强激励效应扩张:科层组织注意力分配与中国城市市政支出的“上下”竞争(1999—2010)

科层组织任务间竞争关系是国家治理结构失衡背后的科学问题。基于中国城市“逢雨必涝”的现象,从组织注意力分配的角度,对287个地级以上城市1999—2010年市政路桥和排水支出“上下”竞争的实证研究表明,中国科层组织绩效易测任务对不易测任务的争夺是权威体制下强激励效应扩张的结果。首先,权威体制背景下,强激励通过相对绩效和短期政绩信号两个机制塑造了这一竞争关系。其次,除了直接效应外,强激励还存在扩张效应——既构成(沟通系统集权化改革、本领域及其他领域组织任务注意力争夺等)强化这一争夺的因素起作用的前提,也造成了(监督方行政控制、代理方机构设置及外部事件央媒问责等)防止这一争夺的因素的失效。这一发现对现有组织理论及国家治理结构调整实践均有重要参考价值。     

美国犯罪成立要件与证明责任分配

美国犯罪成立要件包括两方面的内容:犯罪表面成立要件和犯罪实质成立要件.前者是指行为与心态,后者是指无罪辩护事由不成立.在犯罪成立要件证明责任划分上,美国刑事诉讼中通常要求控诉方将犯罪表面成立要件证明到排除合理怀疑的程度,犯罪成立实质要件的说服责任通常也由控诉方承担,只是在例外的情况下才由辩护方承担说服责任.在犯罪成立要件与证明责任分配的关系上,犯罪成立实体要件是刑事证明责任分配的关键内容,犯罪成立实体要件的结构决定了证明责任的分配,证明责任的分配实现了犯罪成立实体要件的机能.     

“合适成年人参与未成年人刑事诉讼的理论与实践研讨会”会议综述

2008年12月18日到19日,“合适成年人参与未成年人刑事诉讼的理论与实践研讨会”在华东政法大学交谊楼举行,本次研讨会由共青团中央中国青少年犯罪研究会主办,共青团上海市委员会、华东政法大学青少年犯罪研究所承办、救助儿童会协办。来自全国人大、最高人民法院、最高人民检察院、团中央中国青少年犯罪研究会、北京大学、中国社科院、中国政法大学、复旦大学、华东政法大学等单位专家、学者、代表共一百余人参加了研讨会。     

现代德语中的两性平等问题

本文从语言学的基本观点出发,考察近年来德语语言中女性歧视现象的消除和改变,捕捉现代德语在这一方面的变化和发展趋势,并探讨这些变化给人们日常交际带来的结果和影响.     

美国情报界对朝鲜核试验监控之特点

冷战时期,美国在全球范围内对核试验的战略情报监控活动十分活跃,但监控重点一直在苏联和中国等传统核武器国家。冷战结束后,美国对这一工作有所忽视,直到1998年印度、巴基斯坦在毫无情报征兆的情况下连续进行核试验,才促使美国开始意识到问题的严重性和自身情报监控的不足。     

冷战后中国地区合作政策的战略效应分析

冷战结束以来,中国积极推行地区合作政策,以缓解崛起带来的安全压力.通过对东盟-中国10+1机制、东亚峰会和上海合作组织三个案例的分析,本文发现,中国地区合作政策受到冷战后大国实力发展趋势的结构性限制,其成功与否有赖于两个条件,一是是否挑战霸权国美国的地区核心利益,二是满足地区合作成员国的核心利益.只有既没有挑战美国的地区核心利益,同时满足周边国家核心利益的政策才能取得成功.     

语言和文化:翻译的等值要求和五种类型词汇的翻译策略——以德语和汉语为例

从文化和认知的角度考察德语和汉语的词汇系统,可以断言的是这两种语言的词汇之间不存在一对一的对等关系.本文从篇章语言学和跨文化交际这两个角度出发,借鉴关世杰对两种语言中词汇关系的区分模式,结合维尔纳·科勒的篇章翻译等值要求模式,提出了适用于五种关系类型词汇的翻译策略和方法,指出翻译归根结底是以原文、也以译文读者为导向的一个再生产过程,其要旨在于使读者能在出发语文化本身的关联中解读篇章.