印刷广告中模态配置的实证研究

依据模态整合与语境配置理论,提出模态配置概念,并以Beijing Review和Broadcast新闻周刊上的广告为语料,根据广告语场的具体和抽象程度,归纳了多模态印刷广告语篇的三种模态配置类型。以期解释多模态广告语篇的深层话语秩序,同时丰富从功能视角对多模态广告语篇的实证和系统研究。     

大学外语教师多模态课堂话语实现路径探析

本文对大学外语教师课堂话语的多模态性进行微观探索,指出师生的交流与互动不仅需要“言语、声音”模态,更离不开“眼神、头部动作、面部表情、手势、姿势、距离、视觉符号”等其他符号模态,即“多模态”。强调大学外语教师可通过挖掘自身潜在的多模态资源构建生动活泼高效的多模态课堂话语,借此全面引发学生注意,鼓励学生踊跃参与课堂互动,积极建构教师话语意义,从而增加课堂可理解性输人及摄入,达到提高课堂教学质量的目的。     

母语干扰与多模态

汉语母语在语音、词汇、语法和句法等对第二语言习得有着很强的干扰,从多模态话语角度可以提出应对母语干扰的策略,最佳模态组合将有效抑制母语迁移的负效应,提高第二语言教学的质量。     

地震紧急预警信息设计与公众避险行为倾向：来自多模态情景模拟实验的发现

一些国家和地区已尝试通过手机终端发布地震预警，并采用了不同模式的信息设计，然而何种信息设计更适合中国公众尚缺少研究支撑，且多数研究关注预警文本而对文本之外的多模态要素关注较少。本文采用调查实验方法来探讨预警信息内容（包括行动指示与可用行动时间）和模态（包括图像与语音）两方面设计对公众避险行为倾向的影响。实证研究结果表明：仅就预警信息内容而言，突出行动指示或可用行动时间对公众避险行为倾向都没有显著影响；在信息模态方面，图像模态突出行动指示或可用行动时间的影响均不显著，语音模态突出行动指示也没有显著影响，但语音模态突出可用行动时间显著负向影响公众避险行为倾向，也不利于公众保持冷静，这可能与地震预警的时间紧迫性相关。本文揭示了视觉、语音等多模态要素在预警信息中发挥的作用，展示了预警信息内容与模态相结合可能产生的不同预警效果，可为未来地震预警信息设计研究与实务提供借鉴。     

英语口译课程多模态教学模式研究

传统口译教学模式比较单一,多为单模态模式,即主要通过听译磁带或CD等非真实场合录制好的内容来训练学生的口译能力。针对这一现状本文提出了基于多模态话语分析理论的口译教学多模态教学模式改革。该模式能充分利用网络和多媒体技术优势,提供实时的多模态音像资料,通过模拟真实口译现场交际营造出多模态交互进行的口译训练环境。     

利用多模态的协同创建师生共赢的大学英语课堂

主要以社会符号学为视角,以系统功能语言学为作理论框架,通过对一个大学英语课堂教学的优秀案例的描述,展现了不同模态在外语教学中的相互作用,特别是强化、补充和协同作用,进而得出了外语教师利用多模态的协同提高教学效率方面的几点启示。     

公益广告的模态配置与互动意义建构

公益广告的诉求对象为大众而非小众,在设计上常常关注构图、画面布局和色彩构成,集图像符号、色彩符号和言语符号于一身,属典型的多模态话语.为了与大众拉近距离、产生共鸣、影响或改变他们的思想或行为,其视觉符号要生动形象、直观亲切、感人至深;观念表达要微言大义、简约温馨、撼动心灵.文章以讲文明树新风“中国梦”系列公益广告通用稿为语料,对三种符号模态即图像、色彩和言语的配置及其与大众互动意义的产生与建构进行探究.     

多模态跨文化传播模式的社会历史文化实现样态分析

笔者基于多模态话语分析和跨文化传播学理论,提出了多模态跨文化传播模式理念,并尝试运用这一理念,以河南开封《大宋·东京梦华》大型水上实景演播为例,就如何运用多模态跨文化传播模式提升演播效果,实现宋代繁荣的社会历史文化样态措施及效果进行分析,并总结出该模式在再现与传承弘扬宋代繁荣社会历史文化方面起到的积极作用。     

多模态视角下的公安院校大学英语口语教学策略

以多模态话语分析为理论依据分别从口语课堂设计和情景教学环节两方面改进公安院校大学英语口语教学,旨在提升公安院校大学英语口语的教学效果,建设和谐的大学英语口语课堂,以适应大学英语教学改革的总体要求。     

小康微博互动

正@小康杂志社:11月16日,合肥工业大学研究人员和情感机器人"想想"进行姿态同步互动。近日,合肥工业大学发布其研制的情感机器人"思思"和"想想",情感机器人初步具备人机对话、多种面部表情、多模态情感识别与合成、姿态同步互动等功能。@伯纳乌没有心:人工智能改变生活!     

突发性群体事件的突变行为分析与防控策略

以往对突发性群体事件的突变行为分析在模型的变量上存在着定义模糊、未考虑多模态效应、缺乏量化性等不足。根据突发性群体事件中矛盾双方的博弈性本质,以群体行为的熵态作为模型的状态变量,将群体的情绪水平与政府和媒体等应对部门处置措施的有效性分别作为模型的两个控制变量。两个控制变量会对事件的发展和最终的走向产生非常重要的影响,因此,从突发性群体事件现场群体行为突变防控的角度需要根据其突变模型中的控制变量来开展对策分析。     

广告语翻译的审美心理认知

广告不仅是一种经济活动,而且是一种文化交流活动。广告语是集经济、文化、宣传、美学为一体的艺术性语言。广告语的翻译不同于一般的传统文体翻译,从审美心理认知角度,广告语的翻译应着重选用仿拟、夸张、元翻译等能够产生强烈的心理美学效应和经济效应的不寻常的方法进行。     

疫情下的拐点，多模态生物识别认证或将成为常态

正疫情防控期间,戴口罩、非接触式成为基本诉求,这也给传统的个人身份认证带来了一定程度的困扰。如何保障在口罩遮挡和杜绝接触的条件下依然能够有效完成个人身份核验,多模态生物识别的应用或将成为破解该难题的有效手段。针对"人传人"的新冠肺炎病毒特性,除了号召广大群     

论商业广告语对青少年个人主义价值观的影响

商业广告语蕴含了一定的生活态度和价值取向,它以巧妙的方式对受众的价值观产生影响。针对青少年的商业广告语,也正是通过宣告自己富有个性的生活方式和人生价值取向,深刻地影响着青少年。     

公安网络视频监控系统数据挖掘改进算法研究

由于低层特征描述到高层语义知识存在“语义鸿沟”等关键问题,传统的视频监控系统数据挖掘算法已不能很好地满足公安部门的要求.把视频监控系统视频数据转化为图的模型,提出一种新的基于多模态特征融合的语义挖掘算法.在此基础上开发出系统原型,成功验证了该模型的可行性和正确性,可为公安信息系统的设计者提供思路.     

论公益广告句类语效与设计问题

公益广告语大体分陈述、祈使、感叹和疑问四大句类模式,不同句类在实际运用中又表现出不同的语效,也折射出公益广告所存在的各种问题。公益广告语的设计应充分发挥不同句类的语效,以提升公益广告的品质。     

大人流、高通量人员卡口管控设备——多维人员信息感知门

为应对日益严峻的反恐防暴形势,多模态高通量人员特征信息识别门系统(简称"多维人员信息感知门")以警务实战为驱动,以实现大人流、高通量人员信息的快速采集和快速核查为目标,突破性实现了第二代居民身份证远距离快速识读核心技术,配合多角度人脸图像等信息的采集,完成前后台重点人员的自动核查,极大提高了卡口过往人员身份的核查效率。     

广告语翻译中的语法和修辞作用

翻译是用一种语言表达另一种语言的意义.广告语的翻译不同于其它应用文体的翻译,它既要传达意义,又要语言生动;既要注重内容,又要注重形式;这就需要多种方法和手段的融合.在广告语翻译的诸多因素中,语法和修辞的作用非常重要,必不可少.     

大规模高并发场景下新一代警务搜索系统关键技术研究

随着社会治安挑战的增加,警务工作任务越来越繁重,如何保障基层民警可以充分使用大数据成为各界关注的核心课题。搜索系统是民警使用数据的最佳工具,但是常规技术架构的警务搜索系统已经无法满足大规模和高并发的需求,因此以新一代警务搜索系统为研究对象,在交互式分析能力组件、全文搜索引擎、语义搜索引擎、知识图谱和多模态搜索这五个方面进行了详细研究,成功构建适合大数据背景下的民警搜索工具。     

超越自我 从零开始——上海三菱电梯公司的企业文化建设

上海三菱电梯有限公司的一条“上上下下的享受——上海三菱电梯”的广告语,享誉大江南北。这条广告语包含了上海三菱丰富的企业文化内涵。它反映了上海三菱人在以“超越自我、从零开始”为核心的企业文化的引领下,不断创新取得新的成绩。