大选结束了,之后呢?

欧洲股市和欧元显然不相信奥朗德手中有一根能导致奇迹出现的魔杖。国人对法国总统大选的空前关注令人诧异。问题是,法国人选出了一个新的总统,然后呢?法国经济增长是否会因为奥朗德的上台而恢复到2%、3%     

法国市场上的中国形象

1964年，在与中国建立外交关系之际，法国总统戴高乐就说过：“对一个有着5亿人口的中国，怎么可以再继续忽视下去呢？”如今中国人口已经有13亿之多，而且她的经济发展又达到了令人瞩目的程度。法国当代哲学家、汉学家弗郎索瓦·于连也认为，“人们对中国感兴趣有许多原因，或由于中国灿烂丰富的文明，或由于看到她在世界上日益显示出来的重要性。”（2003：3）的确，越来越多的国家正在关注着中国，法国也不例外。     

追求“再现真实”与“内心流亡”的安妮·埃尔诺——评安妮·埃尔诺的女性自传体小说的创作特点

安妮·埃尔诺是当代法国文坛上有影响的女作家之一.她以一个女性作家独特的视角和简洁细腻的笔触展现了战后法国的平民生活,尤其是那个时代的法国女性的内心世界.     

圣女贞德

让娜·达克也叫“奥尔良少女”（1412-1431）.让娜出身于一个普通家庭，她从来没有做过牧羊女，1425年，让娜听到“上帝的召唤”，让她去救当时的法国国王查理七世。那时查理七世的王位受到英国侵略者的颠覆。     

杜拉丝的精神空间

自从玛格丽特·杜拉丝步人文坛，法国二十世纪文学，乃至整个法国文学都经历了前所未有的尴尬。法国人对杜拉丝的态度也是千差万别。有的保持沉默，有的报以掌声，有的嗤之以鼻。看来杜拉丝现象早已经超出了文学本身，进入了其它社会领域。然而，杜拉丝毕竟是法国人，用法语写作。爱她的人也好，恨她的人也好，谁也无法改变这白纸黑字般的事实。喝彩也好，痛骂也罢，谁也无法改变杜拉丝的存在。经过将近半个世纪的磨合，当作家顺应了读者，读者也适应了作家时，杜拉丝便成为了历史而汇人了法国文学，成了这一长河中奇特而灿烂的闪光点。是的…     

爱红酒,更爱生活

"在一个快速发展的地方生活工作,一切都在起步,怎么会去相信尽头很快就会到来呢?"美女爱醇酒"新上海人"Eva是一个很高挑的法国美女,双腿修长,五官立体,眉宇间有些像法国影星奥黛丽·塔图。她有欧洲女人的考究,在上海的寒冬只穿一层薄薄的丝袜,绝不肯牺牲形象去屈就低温;也有欧洲女人的随意,身上的毛衣裙剪裁很简单,没有其他装饰。她在一家法国葡萄酒代理公司ASC精品酒业任品牌经理,负责把宝祖利新酒推介到中国市场。因为宝祖利新酒的存在,     

《交际中的话语》述评

引言 在1990，1992和1994年，法国著名的语言学家Catherine Kerbrat-Orecchioni女士先后发表了三卷题为《话语交际》的论著，这套著作除详细介绍了欧洲和北美地区在该领域的研究成果，同时发表了她本人在该领域的理论贡献。该套著作发表之后，作者被法国政府任命为“法国国家专家”（Institut de France）.并在她的研究基础上，创立了“互动语言学”专业，至此该研究领域在法国正式被语言科学界认可。     

法国大选中的中国面孔

吴振华日益意识到自己的"中国根"的重要性。将在6月10日进行首轮投票的法国立法选举中,唯一一位华裔候选人是一位叫吴振华的人。我早就听说这位华裔政治家的名字:Chenva Tieu,中文名叫吴振华。2011年3月他曾在法国执政党"法兰西公民运动联盟"(UMP)总部召开过一个华人记者会,宣布     

《直布罗陀水手》探析——边缘声音里的欲望与爱情

法国女作家玛格丽特·杜拉斯无疑是二十世纪最具魅力的女作家之一，她独特的出身背景，传奇般的感情经历，特立独行的写作风格为她赢得了相当大的知名度，她桀骜不驯，不拘一格的写作手法也被无数文坛新秀奉为圭臬。     

品质生活

时尚科技AIR IPAD电脑护套iPad电脑护套,面料采用杜邦Tyvek(特卫强/泰维克)材质,环保,轻量化,具有防水、防尘功能。是不是厌倦了皮质的包包,想要点不一样的感觉,是不是想要iPad装进包里一拎就走的轻松,这款iPad包是你合适的选择。配饰Mulberry2012限量版Mulberry作为一个根基于伦敦近郊...     

半块老门板

他在书房里转一圈,说要练书法。“卧室不是有书桌吗?”她纳闷。“卧室就是卧室,不适合写大字,我想买一块旧门板,做两个支架,搭在书房窗户旁边。平时,上面放个电脑,摆一个花瓶,我离你不能太近,太近相互影响。写完一张大字或看电脑累了,抬眼望望窗外的桂花树、樱花树、梨花树……”     

悼念西蒙娜·德·波伏瓦逝世 西蒙娜·德·波伏瓦:其人其著

“法国思想界和文坛又一巨星陨落……”四月十四日,西蒙娜·德·波伏瓦在巴黎柯香医院逝世,享年七十八岁。噩耗传开,法国及世界各国读书界、知识界纷纷为之举哀。《世界报》载文称“继八○年萨特逝世之后,法国思想界和文坛的又一巨星陨落。”法国总理雅克·希拉克发表谈话表示哀悼:“西蒙娜·德·波伏瓦的逝世标志着一个时代的结束。她的倾向性文学曾代表一时作为我们社会标志     

信息时代与现代韩国社会危机

韩国在工业化方面虽然与西方有差距,但是在信息化方面并未落后。如今,韩国正与西方同步经历着信息革命所带来的一系列变化。从电脑普及率、信息高速公路的普及程度以及网民比重等指标中,可以看出其信息化发展速度之快。但鉴于韩国试图以工业社会的价值观来铸造一个信息社会,因此其信息化中也潜藏着危机因素。本文将针对工业社会的价值观与信息社会特有的现象——休闲的大众化——之间的矛盾关系进行分析和研究。     

爱情与死亡的旋律──试论法国现代女作家朱丽叶·邦佐里及其历史言情小说

每当谈起法国有影响的言情小说女作家时，人们便情不自禁地提起乔治·桑、玛格丽特·尤瑟纳尔、西蒙娜·德·波伏尔、前多妮一加布里埃尔·科莱特、弗朗索瓦兹·萨冈、克里斯蒂姬·罗什福尔、克莱尔·艾奇雷利，但是人们不应该忽视另一位法国赫赫有名的当代历史言情小说女作家朱丽叶·邦佐里（Juliette－Benzoni）。朱丽叶是位专门从事历史言情小说创作的多产作家，至今活跃在法国文坛上。她生于巴黎拉·布尔东内大街，童年时代在圣·热尔曼一德一普度过。获得中学毕业会考及格证书后，因迷恋历史，酷爱文学，进入天主教学院。取得学士学位…     

人大干部走出机关结“穷亲”

<正>6月17日,芷江侗族自治县碧涌镇碧河村84岁的潘桂秀老人家来了一群"不速之客"。村干部向老人说明,这些人是县人大常委会的干部,是专门来看望她的。其中一人主动掏出400元钱递给她,让她保重身体,安享晚年。这是该县在开展党的群众路线教育实践活动中,县人大机关干部结对帮扶困难群众的一个缩影。为了把县直单位优势资源转化为发展资源,该县人大常委会根     

法国文学研究六十年

法国文学在我国的译介和研究，至今已经有一个多世纪了。我国译介的第一部外国小说，就是1899年林纾翻译的法国作家小仲马的《茶花女》。从五四运动时期到解放前，法国文学在我国的传播主要以翻译为主，涌现了伍光建、傅雷、李健吾、穆木天和毕修勺等一批优秀的翻译家。60年来的翻译成果另有专文总结，本文主要评述法国文学的研究状况，     

韩国着手建设信息高速公路

韩国着手建设信息高速公路廖之莘韩国政府近日决定，到２０１５年止将投入４５兆韩元（约合５６２．５亿美元，按１美元兑８００韩元计），建设信息高速公路。为此，将组成由国务总理为委员长的“推进委员会”，下设“实务调整委员会”（委员长由经历企划院次官担任）和“...     

法国政党简介及综析

1879年法国最早的政党———雅各宾俱乐部问世，1901年其第一个现代政党——一激进党宣告成立。此后近百年间众党纷生，它们角逐于政坛，纵横种l词，胜汰变化繁复。为删繁就简，本文仅论及当今法国主要政党，并对战后法国政党的宏观走势及多党政治陈以浅见。Resume:En1901,laFrancedonnenaissancedsonpremierpartiayantuneexistencenationaleatunspermanencedansietemps,PartiRadical.Apartirdecetteannee,denombreuxpar.tisscscutstructuresl'unapresl'autre.Ifsscluttentonsccoalisentconformementdleuridealpolitique,dansiebutdeconq…     

法国新书报道

法国《读书》杂志最近介绍了一批新出版的小说，估计它们会成为今年的畅销书，我们这里摘译出其中的一部分，以飨读者。《偶然》、《安哥里·马拉》，J.M．G．勒克莱齐奥著，伽利马出版社（HasardsuivideAngoliMala，parJ．M．G．LeClzio，Gallimard）：《偶然》中的主人公是一个混血少女，她离家出走，偷偷登上“偶然号”轮船，迷失中却本能地驯服了船上两个沉默寡言的野蛮人。《安哥里·马拉侧是一个印第安少年的传奇，他在巴拿马由一个美国黑人牧师养大，后来回到故乡，但为了躲避强盗和警察的追捕，躲入丛林像野兽一样生活。这两篇…     

莫尼克·威蒂格的新对话主义理论探析

莫尼克·威蒂格,法国女作家、女性主义理论家。她用颇具个性的文学实践向我们展现了新时期法国女性主义全新的尝试,她努力在传统与现代、本土与异质文化的裹挟中、在男性话语霸权与女性普遍失语状态下、在对抗与和谐中寻得一种平衡和女性话语新的着力点,可以说,威蒂格所试图构建的新话语理论具有显著的前沿意识和革命精神,并最终成就了女性主义运动里一则新的神话。