在华盛顿工作的八年

1973年4月,我调任中国驻美联络处参赞;5月25日,抵达华盛顿; 1980年5月,任公使衔参赞。直到 1981年3月奉调回国,我在华盛顿度     

美国三任驻华联络处主任眼中的新中国

1949年新中国成立后,由于美国政府采取敌视政策,致使双方隔绝,对峙了20多年。1972年2月,以美国总统尼克松访华为标志,中美关系解冻。两国关系获得迅速发展,在政治、经济、贸易和文化等方面的交流也日益频繁。1973年2月,中美双方同意互设联络处。同年5月1日,双方联络处正式开始工作。中国派黄镇担任首任主任,任职到1977年11月。而美国到1977年5月,则先后派出三位主任:戴维·布鲁斯、乔治·布什(即老布什)和小托马斯·盖茨。第四任伍德科克的主要工作是负责与中国进行建交谈判。     

惠特拉姆对中澳关系的贡献

今年4月,温家宝总理对澳大利亚进行了一次成功的访问,这是中澳关系中的一件大事。提起中澳关系,谁都不会忘记惠特拉姆。破格礼遇,如约访华1972年12月21日,中国和澳大利亚驻法国大使各自代表本国政府,在巴黎签署了中澳建交公报。1973年5月1日,首任大使王国权经香港去澳赴任。5月     

将军大使黄镇与中美关系正常化

黄镇是我国杰出的外交家,著名的“将军大使”,从事外交工作前曾任晋冀鲁豫野战军第九纵队政委。建国后,黄镇历任驻匈牙利、印度尼西亚大使,外交部副部长,驻法国大使。任驻法国大使期间,黄镇还兼任了中美在巴黎接触的中方代表,为促进恢复中美关系做了许多卓有成效的工作。1973年,黄镇任中国驻美国联络处主任。在美期间,他广交朋友,积极地促进了美国总统、国务卿及美国国防部长等美国高级官员和美国国会一些议员的访华,增进了中美双方的相互了解,使两国间的经济、文化交流和人员友好往来不断发展,卓有成效地为中美关系的正常化作了准备。中美…     

黄镇与尼克松

第一次拜会黄镇初次见到尼克松，是在法国总统戴高乐的吊唁仪式上。这时的黄镇和尼克松近在咫尺，但因为当时中美的特殊关系，两人相见不相认。黄镇和尼克松相会巴黎的一个月后，即1970年12月，毛泽东在会见美国著名记者埃德加·斯诺时明确表示：欢迎尼克松总统访华，亲自同他商谈解决中美之间存在的问题。1972年3月，尼克松访华。1973年2月，黄镇被任命为中国政府驻美利坚合众国联络处主任。1973年5月30日，飞抵华盛顿的第二天黄镇去拜访尼克松总统。位于宾夕法尼亚大街1600号的白宫，是美国历届总统的官邻和办公处所。它是一座白色墙壁的…     

中印国家元首的首次互访

正印度总统首次访华1992年5月18日,印度总统拉马斯瓦米·文卡塔拉曼应杨尚昆主席邀请对中国进行国事访问。这是中印自1950年建交以来印度总统首次访华,受到了中方的热情接待,反映了双方都希望恢复和重建两大邻国密切友好关系的愿望。文卡塔拉曼是印度资深政治家。     

为领导人做翻译时的卡壳与疏通(下篇)

正严重后果20世纪70年代,由于翻译有误和多个环节均未把好关而发生过一次严重的外交事件。1972年6月5日,中国与希腊建交,周伯萍作为首任大使于1973年3月28日递交国书。5月7日,他在去希腊外交部商定马卡雷佐斯副首相访华事宜后,回到大使官邸,让大使翻译去使馆查看有无其他请柬。值班翻译见大使翻译匆匆而来,即问是不是从科威特使馆招待会回来,他把捷克斯洛伐克大使"科威克"误读为     

在外交战线上大显身手——归侨外交家冀朝铸的故事（之四）

1973年,冀朝铸正式离开翻译岗位,正式成为中华人民共和国的一名外交官,这当然也是周总理亲自过问、安排的结果.这年4月,冀朝铸跟随黄镇、韩叙赴华盛顿,出任我驻美联络处的参赞.互设联络处,是中美关系改善的重要标志和举措.出发前,毛主席、周总理专门接见黄镇一行,就驻美联络处的使命和工作问题作了重要的指示.毛主席还幽默地说:"联络处比大使馆还大使馆."作为中国外交官重返生活过12年的美国,冀朝铸感慨万分.     

新中国成立初期的首任大使

<正>本文所说的新中国成立初期指1949年10月1日至1959年12月31日这段时间，首任大使指的是向与新中国建立外交关系的国家派出的第一位大使。首任大使的选拔和派遣1949年10月1日至1959年12月31日这段时间，有34个国家与新中国建交。由于王幼平在罗马尼亚当首任大使后又到挪威、柬埔寨当首任大使，陈志方在叙利亚当首任大使后又到伊拉克当首任大使，袁仲贤在印度当首任大使时兼中国驻尼泊尔首任大使；根据1919年协议，与瑞士建交即与列支敦士登公国建交，而新中国未向列支敦士登派驻大使，     

冀朝铸:中美和解的见证人

冀朝铸,男,1929年7月30日出生,山西汾阳县人,中共党员。1938年随父赴美,先后在纽约城学校、霍莱斯·曼一林肯中学读书,1948年考入哈佛大学,1950年10月回国,就读于清华大学化学系。1952年4月赴朝鲜开城参加中国和谈代表团工作。1954年4月回国在外交部工作,后参加中美建交和谈工作。曾为毛泽东、周恩来、邓小平等党和国家领导人当翻译。1973年3月,赴美国中国联络处工作,任参赞,1979年任外交部美大司副司长。1982年3月任中国驻美大使公使衔参赞。1991年任联合国副秘书长,1996年离任回国。现任中国侨联副主席。     

1976年南太平洋热风劲吹

1976年4月底5月初,首位新西兰总理马尔登访华;同年6月20日,澳大利亚总理弗雷泽访华;9月初,西萨摩亚(1997年7月更名为萨摩亚)元首塔努马菲利第二殿下首次访华;10月11日,巴布亚新几内亚总理索马雷访华,10月12日,中国和巴布亚新几内亚两国正式签署建交公报.     

护送钱昌照北上

正1949年5月,曾任香港新华社副社长、香港工委委员的肖贤法和我正在按上级的安排,准备去广东某游击区工作。一天,老肖告诉我,计划有变,中央对他的工作另有任用,马上要去北平。很快,我们就接到通知,乘5月21日太古公司的客货两用船"北海号"北上。挽留钱先生离港前,时任香港工委书记     

台湾问题:中美建交前夕的交锋

特使万斯企图力压中国达成协议,邓小平断然拒绝,粉碎美国强势战略1977年1月20日,卡特出任美国第39任总统。由于苏联的扩张趋势对美国构成了威胁,美国急于和中国改善关系,借以抗衡苏联。8月,美国国务卿万斯访华。8月24日,邓小平接见并宴请了万斯。万斯表示:中国必须以公开或默许的形式,作出在台湾问题上不使用武力解决的承诺;中美关系正常化后,美国还要继续向台湾出售武器;实施“倒联络处”方案,即中美之间的联络处升格为大使馆,而美国驻台“大使馆”降格为联络处。尽管他尽力保持语气的轻缓,但其“美国式”的霸气和强硬仍然表露得相当刺     

与新中国首任驻美大使面对面

2004.11党史纵横与这样一位精神健旺、思路清晰的智者对话,听他侃侃而谈,你无论如何也想像不到他已年近九旬,这位令人敬慕的老人就是新中国首任驻美大使柴泽民,此刻就与我面对面,距离近得可以清楚地观察岁月在他脸上留下的痕迹,仿佛将我也带回到那段历史中去。在贯穿整个70年代始末的中美两国关系正常化进程中,柴泽民是一位承上启下的“枢纽人物”。他是新中国最后一任驻华盛顿的联络处主任,也是新中国第一位驻美国大使。1979年3月1日是一个令人难忘的日子,柴泽民作为新中国首任驻美大使载入了中美关系和中国外交史的史册。在那段岁月,柴泽…     

从名记者到外交家

正两次受到毛主席接见在中国和联邦德国(西德)未建交的情况下,1972年7月14日至7月28日,西德联邦议院外交委员会主席、反对党基督教民主联盟副主席施罗德访华。中国国内对联邦德国第一位政治家施罗德的到访十分重视,外交部副部长乔冠华同他会谈并达成了内部谅解,周恩来总理也同他进行了长时间谈话。当时,作为驻西德记者的王殊对促成施罗德访华发挥了穿针引线的作用。施罗德访华的同年7月22日,周恩来总理在人民大会堂召见了王     

愿将刀笔镜头，化作助力战役的神兵利器

正报名随黑龙江省援鄂抗疫医疗队去武汉抗疫前线,家中也有焦虑,心底也有忐忑,可我依然选择一往无前,深入一线,因为我是记者,我要去报道,一切只为助力这场战役的胜利早点儿来到。接到单位通知,我被选中。放下电话,心里有一些不安,不安源自于家人的担心。跟父母说完这个消息,母亲有一些慌乱,准备给我带些东     

日本为何抢在美国之前与中国建交

1972年9月,上台执政仅两个多月的日本首相田中角荣为何要在尼克松访华之后、中美正式建交之前匆匆访问中国,并在访华期间与中国实现邦交正常化?在中日邦交正常化的谈判过程中,又有哪些细节值得玩味?值此中日建交40周年,特刊发这篇文章,以飨读者。让日本大为尴尬的美国外交行动新中国成立后,中国政府从中、日两国人民的根本利益及亚洲与世界的和平与稳定的大局出发,提出了实现中日邦交正     

罗县长下令撤酒席

罗县长下令撤酒席５月６日，永寿县郭村乡的党政领导接到通知：新上任的罗亚民县长要到乡上检查工作，请做好接待准备。几位乡领导认为：新县长头回来，午饭不能太寒酸，得办得丰盛一些。于是他们派人四处采购，准备了一桌比较丰盛的酒席。罗县长到郭村乡检查完工作，已到...     

万里神州第一骑

在首都城西玉渊潭,有座古树参天、碧波荡漾、亭台楼阁、鸟语花香的美好去处,那就是中外驰名并富有神秘色彩的钓鱼台。古时,它是皇家园林,1959年根据中央领导人倡议,改为国宾馆。三十多个春秋,不知有多少国家的总统、首相、总理访华,在这里下榻,受到我国一流,也是世界一流的服务、接待。象金日成、西哈努克、尼克松、布     

周恩来让新大使“窗下学礼”

新中国成立后，瑞典成为与新中国建交的第一个西方国家。1950年9月19日。中国首任驻瑞典大使耿飚代表新中国政府向该国元首呈递国书。为了这一天的到来，他准备了许久。