绩效预算改革启示与借鉴

政府预算的编制、执行、调整紧紧围绕绩效而展开,进一步提高效率、效果和透明度是我国绩效预算改革的必然趋势。绩效预算改革在我国的兴起既是顺应经济社会发展和政治治理模式变迁的需要,也是新公共管理思想在预算领域实践的必然,更是为日后我国民主政治的改革提供必要的准备。     

区(县)政府权责清单制度象征性执行的悖向逻辑分析:以A市Y区为例

区(县)政府权责清单制度,对约束政府权力,促进县域治理、强化基层廉政建设意义重大,但A市Y区政府的个案研究显示,区(县)政府在权责清单制度执行中时常有复制、简略及观望等策略选择,显现出明显的象征性执行状态。区(县)政府象征性执行状态彰显的是权责清单制度执行形式化中对旧体制惯习性依赖的体制化机理,并可归因于柔性政策生态下惰性心态与劣质政策生态下任性心态相持的悖向性逻辑。为此,在反身性视野上处理好执行心态与政策生态关系,并以超常性魄力摆脱惯习依赖乃当前政府权责清单制度执行困境的关键破局点。     

“预算法修正应捋顺权责关系、完善细则”——访全国政协委员、上海财经大学教授蒋洪

全国人大于2012年7月6日在其网站上发布《预算法修正案(草案)》二次审议稿(以下简称《草案》),并开始了为期一个月的向公众征求意见法定     

法律术语的风格特点与翻译策略

在法律语言体系中,法律术语作为复杂的法律概念综合体,具有法学专门涵义,蕴含着法律思想的精华,是最具代表性的法律语言核心词汇。法律术语风格明朗、特点鲜明,具有文化独特性、单名单义性、庄严性和凝练性。在法律术语翻译中应遵循其应有的风格特点,恰当运用形式翻译和功能对等翻译两大策略,从而实现翻译的最终目标。     

赘语的处理与翻译动态对等原则

赘语是信息科学中的术语 ,指可预知的信息。语言学引进赘语这一概念 ,特指语言接受者提前预知的信息。在翻译过程中如何处理赘语现象 ,使原文和译文达到动态对等 ?本文从语法结构 ,语义内容和文化内涵三个不同层面阐明了增加和减少赘语度是寻求翻译动态对等的重要方法之一。     

阳光政治建设的思考

阳光政治就是让公共权力在阳光下运行,确保公共权力的运行符合其存在的目的、履行其应尽的责任和义务,权责一致在此意义上可以被认为是阳光政治的逻辑起点与基本前提.在阳光政治建设的实践中,不仅要贯彻权责一致的原则,建立权责分明的制度,还要树立权力运行的公开透明理念,建立健全权力公开透明运行机制,人类政治思想史和政治实践史已经对此进行了长期的探索.结合发达国家的已有实践,中国应该从树立保障和维护公民知情权的意识、提高政治过程公开透明的制度化水平、建立适合中国国情的政务信息公开制度、加强公共权力行使者的责任伦理建设等方面入手,推进阳光政治建设.     

兴化市政协建言城乡生活垃圾处理一体化

<正>近日,兴化市政协围绕加快推进城乡生活垃圾处理一体化进行了专题协商。委员们建议,一是加强组织领导,积极推进城乡垃圾处理一体化。要健全组织网络,明确责任部门,加强统一管理,研究制定城乡生活垃圾处理一体化建设规划和     

WTO框架下保障措施制度之浅析

保障措施又称"免受进口损害的保障措施",随着经济全球化的深入发展,大多数国家都积极参与到贸易自由化的浪潮中。然而在这个过程中,实施保障措施的现象越来越多,相关制度并不完善。本文结合经济学和法学的角度对该制度的性质及价值进行界定,并简单介绍其发展过程。通过案例所涉及的法律焦点争议进行分析,最后提出完善WTO框架下保障措施制度的建议。     

职业医闹是医患纠纷乖戾出的怪胎

职业医闹的出现，不少人认为是患者处于弱势地位，博弈能力不均等造成的发生医疗事件或者是患者认为的医疗处置失误以后，往往存在信息不对等的情况，患者即使感觉治疗有问题，但囿于医学知识等原因．