美国与毒品有关的“黑话”特点与汉译探析

语言是文化的载体。美国与毒品有关“黑话”是美国毒品文化的映射。与毒品有关的“黑话”所呈现出的各种特征既是某个特殊时期美国历史成分的沉淀，也反映了“黑话”产生的特殊文化背景，更显示了“黑话”研究所面临的艰涩。语言是为现实服务的。在现实的警务翻译工作中，了解美国与毒品有关的“黑话”特点及其文化背景，具体掌握“黑话”汉译的内在规律，不仅对从事禁毒国际协作的活动具有现实意义，对汉译的学术研究也具有添砖加瓦的意义。     

当前娱乐场所隐语的特点

娱乐场所已成为当代隐语传播的重要场合.娱乐场所隐语,具有隐语语源的综合化、隐语形态的复杂化、隐语功能的多样化、隐语传播的半封闭化等特点.     

网语与黑话之异同

随着计算机网络技术的普及和广泛运用,产生了大量的网络流行语,有的因为晦涩、陌生,有人就将它等同于黑话。而从两者产生的根源、使用的对象、语意的内涵等诸多方面看,两者既存在共同点又有差异点。     

犯罪隐语语料库研究与建设的探讨

犯罪隐语语料库的建设对公安机关增强打击刑事犯罪的能力、及时查获犯罪嫌疑人意义重大.应根据犯罪隐语的特点和语料库的建设目的,进行语料库的建设与管理     

广州地区犯罪隐语特点分析

通过对以个别访谈法、问卷法在广州市公安局十多个相关部门和番禺监狱等单位搜集的738例广州地区犯罪隐语的分析,发现广州地区犯罪隐语伴随治安形势的变化呈现个别类型的案件隐语发展很快,已成体系,有些案件的隐语已大幅萎缩的现象.现有隐语则存在一词多义、异名同指现象较多;方言色彩浓郁;量词表达不一;隐语指代划分细致等特点.